Sta znaci na Engleskom OVO VREME - prevod na Енглеском

• this time
• this hour
• this weather
• this era

Примери коришћења Ovo vreme на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mrzim ovo vreme.
I hate this weather.

U ovo vreme nema prometa.
At this hour, there's no traffic.

Sviđa mi se ovo vreme.
I like this era.

Ovo vreme će i vas istopiti.
This era will smelt you down too.

Da li je ovo vreme tačno?
Are those times right?

Đina!- Šta tražiš u ovo vreme?
Gina!- What is it at this hour?

Pa, ovo vreme me već zabrinjava.
Well, this weather is worrying me.

Pametno iskoristi ovo vreme.
USE THIS TIME WISELY.

Zar je ovo vreme za pristojne ljude?
Is this any time for decent folks?

Savršeno je za ovo vreme.
It's perfect for this weather.

Sve ovo vreme. Mickey nam je držao zaleđinu.
All those times Mickey's bailed us out.

Gde si bila svo ovo vreme?
Where have you been all of this time?

Ovo vreme zahteva drugačiju vrstu vladara.
But these times demand a different kind of ruler.

Veruju da je živeo sve ovo vreme?
They think he lived all that time?

Sve ovo vreme, bio sam ispod vojnog suda?
I was in the basement of a courthouse this whole time?

Niko ne dolazi sem tebe u ovo vreme.
Nobody but you comes at this hour.

U ovo vreme i godini, kako neko može umreti od groznice?
In this day and age, how can someone die of a fever?

Niko ne dolazi sem tebe u ovo vreme.
Nobody comes at this hour, except you.

U ovo vreme je uvek tu, uvek, i nikad se ne zaključava.
She's always here at this hour- always- and she would never lock herself in.

Ono za sta smo radili svo ovo vreme.
That's what we worked all this time for.

Ne verujem da sve ovo vreme, vi ste bili iz NASE.- Primljeno. covece.
You guys were with NASA. Man, I can't believe this whole time,- Roger that.

Geum Ja, sta te dovodi u ovo vreme?
Geum-ja, what brings you here at this hour?

Tako je sve ovo vreme ulazila i izlazila a da je ne snime kamere u hodniku.
Without walking in front of those That's how she's been coming and going all this time pesky cameras in the lobby.

Ali, devojko, nema više autobusa u ovo vreme.
But, girl, there are no more buses at this hour.

Hej, sećaš se kako si mi svo ovo vreme pričala da ti nedostaje mama?
You remember all those times you told me how much you missed Mommy? Hey?

Kao andjeo. Juče ujutru, u ovo vreme.
You meant like an angel. Yesterday morning, at this hour.

Tako je sve ovo vreme ulazila i izlazila a da je ne snime kamere u hodniku.
That's how she's been coming and going all this time pesky cameras in the lobby. without walking in front of those.

Dobre stvari. Hvala. I ovo vreme ima.
Thank you. There are a lot of good things about living in this time.

Tako je sve ovo vreme ulazila i izlazila a da je ne snime kamere u hodniku.
Pesky cameras in the lobby. without walking in front of those That's how she's been coming and going all this time.

Da princ zna da mu je ćerka budna u ovo vreme!
If Prince Cassim knew that his daughter were up at this hour!