Sta znaci na Engleskom OVU KANTU - prevod na Енглеском

• this bucket
• this bin
• this tub
• this can
• this junker

Примери коришћења Ovu kantu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otvorimo ovu kantu.
Let's cut this can open.

Uzmi ovu kantu, i istresi je u govna.
Take this bucket and… dump it down the shithole.

Dobro je za ovu kantu.
It's good enough for this tub.

Totalno zamračenje. Želim sve vaše mobitele u ovu kantu.
And I want all your phones in this bin. Total blackout.

Vučeš ovu kantu sa sobom.
You pull this bin with you.

Zašto si uopće kupio ovu kantu?
Why did you buy this heap?

Ja ću potopiti ovu kantu i pobrinut ću se za policajca.
I'm gonna sink this tub and deal with this cop.

Dobro, okrenite ovu kantu.
All right, turn this tub around.

Stavit ću ovu kantu ovdje za slučajda moraš da baciš nešto.
I'm gonna put this can right here in case you have to hurl.

Tek sam sastavio ovu kantu.
I just got this bucket back together.

Uz Razorback i ovu kantu, napravili smo konvoj.
With the"Razorback and this junker, we will have ourselves a convoy.

Znam da sam stavio novca u ovu kantu.
All I know is I put the money in this bin.

Uz Razorback i ovu kantu, napravili smo konvoj.
We will have ourselves a convoy.- With the"Razorback and this junker.

Mi se ne vracas dok punimo ovu kantu.
We're not going back until we fill up this bucket.

Ako brzo ne nateramo ovu kantu da se okreće, pržićemo se.
If we don't get this crate rolling over again fast, we're gonna fry.

Hoću da svi stave svoje oružje u ovu kantu.
I want all you men to put your guns in this bucket.

Bilo metala stavili u ovu kantu i korak kroz.
Any metal put into this bin and step through.

Mislio sam da nije moguće promašiti ovu kantu.
I didn't think it was possible to miss this bucket.

To reći ćemo dobiti ovu kantu u tijeku, hm?
What do you say we get this bucket under way, hmm?

Zojdberže, zaboravio si da isprazniš ovu kantu.
Hey, Zoidberg, you forgot to empty this trash can.

Ne mislite valjda da bih na ovu kantu stupio trijezan?
You think i would step foot on this tub sober?

Jesi li se ikad sjetio pitati da ti popravi ovu kantu?
You ever think to ask her to fix this jalopy?

Ako opet otvoriš ovu kantu, izletit će govna svuda naokolo.
You reopen this can, And the shit flies all over again. We're friends.

Izgleda da su kutije srušile ovu kantu.
Looks like this pile of boxes knocked this can over.

Da, ali… Da li ste mi ovu kantu da kakim u nju i sad je puna.
Yeah, but… but you only gave me this bucket to poop in and it's full now.

To se nama neće dogoditi ne dok ja letim ovu kantu.
That's not gonna happen to us not while I'm flying this bucket.

Oh, uh, Mingo htio vas da imate ovu kantu Sa svojom tajnom hrane u njoj.
Oh, uh, Mingo wanted you to have this bucket with his secret feed in it.

Na moje prve jutro ovdje, ispustio sam bocu viskija u ovu kantu.
On my first morning here, I dropped a bottle of whiskey into this bucket.

Tko će natjerati ovu kantu da ide?
And who's gonna get this tin can running?

Ako uspijemo preduhitriti reakciju. Možda pomaknemo ovu kantu.
If we can adjust the link-ups before the counterforce reacts, we might just move this bucket.