Sta znaci na Engleskom OVU RUKU - prevod na Енглеском

• this hand
• this arm

Примери коришћења Ovu ruku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vidi ovu ruku.
Look at this hand.

Ovu ruku ja pobjeđujem.
That hand is mine.

Pogledaj u ovu ruku.
Look at that hand.

Trebam ovu ruku kao primjerak.
I need this arm as a specimen.

Dajte da pogledam ovu ruku.
Let me look at this arm.

Stavite ovu ruku ovdje.
Put that hand there.

Taman sam seprivikao na ovu ruku.
I just got used to this arm.

Siječem ovu ruku, odmah!
I'm cutting this arm now!

Taman sam se privikao na ovu ruku.
I just got used to this arm.

Slomio sam ovu ruku igrajući za tebe.
I broke this arm playin' for you.

Nikad više ne puštam ovu ruku.
I'm never letting go of this hand again.

Otkinuo je… Ovu ruku ne mogu podići.
He amputated… I can't raise this arm up.

Ako Vietcong dobije ovu ruku.
If they ever got their hands on this shit.

Netko je glodao ovu ruku Ko da je kukuruz?
Somebody gnawed on this arm like some kind of man corn?

Nikada više neću pustiti ovu ruku.
I'm never going to let go of this hand.

Vidiš ovu ruku, Bill? Postaćeš vrlo blizak s njom.
See this arm, Bill, you can get very familiar with it.

Ali, naša princeza kaže da voli ovu ruku.
But our Princess said, she liked these hands.

Imamo ovu ruku- perimo hram ili kuhajmo za Krišnu.
We have got this hand- wash the temple or cook for Kṛṣṇa.

Kada joj dajete injekciju i preskočite ovu ruku.
When you inject her, and skip this arm.

Povuci ovu ruku preko njegovog lica, idi u pluca.
Go into his lung. Push this arm over in front of his face.

I ti si jednako lako mogao dobiti ovu ruku.
You just as easily could have won that hand.

Idi u pluca. Povuci ovu ruku preko njegovog lica.
Push this arm over in front of his face, go into his lung.

Slušaj, sve što treba je, da podigneš ovu ruku OK?
What you gotta do is you gotta put this hand up, okay? Listen?

Povuci ovu ruku preko njegovog lica, idi u pluca.
Go into his lung. in front of his face, Push this arm over.

Slušaj, sve što treba je, da podigneš ovu ruku OK?
Listen. What you gotta do is you gotta put this hand up, okay?

Ja ću podići ovu ruku, Ja ću brojati dva, kretati tri.
I will count two, motion three. I will raise this hand.

Hej, ovdje je ideja, zašto ne igramo ovu ruku heads-up?
Hey, here's an idea, why don't we play this hand heads-up?

Gurni ovu ruku ispred njegovog lica, i probodi mu pluća.
Push this arm over in front of his face, go into his lung.

Onda sam osjetio ovu ruku, to je… I, um.
I looked over, and this skinny girl, then I felt this hand, it was… And, um.

Dobio sam ovu ruku i zaradio sam 250$ za samo tri tjedna.
I get this arm, and, hey, I make $250,000 in the first three weeks.