Sta znaci na Engleskom OZBILJAN PRIJESTUP - prevod na Енглеском

• serious offense
• serious offence
• serious transgression
• serious felony

Примери коришћења Ozbiljan prijestup на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ozbiljan prijestup.
This is a serious felony.

Pomaganje kriminalaca, to je ozbiljan prijestup.
Aiding a felon, that's a pretty serious offense.

Ovo je ozbiljan prijestup.
This is a very serious offense.

Nadam se da nismo počinili ozbiljan prijestup.
I hope we haven't committed a serious transgression.

To je ozbiljan prijestup, Armando.
That's a serious offense, Armando.

Krađa tijela je ozbiljan prijestup.
Body theft is a serious offense.

Ozbiljan prijestup, napad na policajca.
Very serious offence, assaulting a police officer.

To je vrlo ozbiljan prijestup.
It's a very serious offense.

Shvaćate da je laganje policiji vrlo ozbiljan prijestup?
Is quite a serious offence? You do realise that lying to a police officer?

Ovo je ozbiljan prijestup. O, ne.
Oh, no. This is a very serious offense.

Zapovjedniče, ovo je ozbiljan prijestup.
Commander, this is a serious offense.

Galaktički zakon izričito navodi mijenjajući vrijeme Je ozbiljan prijestup!
Galactic law specifically states altering time is a serious felony!

Krivotvorenje je ozbiljan prijestup.
Forgery is a serious offence.

Ako su odbitku informacije iz ovog suda, Da će biti ozbiljan prijestup.
If you were withholding information from this court, that would be a serious offense.

Krivotvorenje je ozbiljan prijestup.
Forgery is a serious offense.

Nadam se da nismo počinili ozbiljan prijestup.
A serious transgression. I hope we haven't committed.

Zapovijedniče, ovo je ozbiljan prijestup.
Commander, this is a serious offense.

Sabotaža oružja je ozbiljan prijestup!
Sabotaging a weapon is an AGAI offence.

Posjedovanje droge je ozbiljan prijestup.
You realize the possession of drugs is a serious offense.

Nanošenja tjelesne ozljede je ozbiljan prijestup.
Assault occasioning bodily harm is a serious offence.

Prijetnja policajcu je vrlo ozbiljan prijestup.
Threatening a police officer is an extremely serious offense.

Svaki direktan kontakt bi, naravno, bio ozbiljan prijestup.
Any direct contact would, of course, be a serious offence.

Zapovjednik si, ali prekid zadatka je ozbiljan prijestup.
You got command, but going off mission… that's a serious offense.

Napad na gradskog službenika je jako ozbiljan prijestup, g.
Attacking a city official is a very serious offense, Mr. Diggle.

Ti je da laže policajca Je vrlo ozbiljan prijestup?
You do realise that lying to a police officer is quite a serious offence?

Nema ozbiljnijih prijestupa u ponašanju, ali dovoljno da može biti opozvan.
But enough that he may be recalled no serious breaches of conduct.

Usto ste optuženi za razne sitne, ali ozbiljne prijestupe.
You are also accused of some minor but still serious offenses.

Gdje je granica između ozbiljnih i manje ozbiljnih prijestupa.
What's the line between less serious offences and more serious offences?

Nesposoban sam? Usto ste optuženi za razne sitne, ali ozbiljne prijestupe.
You're also accused of several minor, but nevertheless serious, offences. Incompetent?

Reci joj da potraži niz manje ozbiljnih prijestupa u ovom području.
Get her to look into a string of less serious offenses in this area.