Sta znaci na Engleskom PACOVOM - prevod na Енглеском

• rat

Примери коришћења Pacovom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Muči me sa tim pacovom.
Taunting me with that rat.

Pacovom? Da. Uortačio ses'njim.
Yes.- Rat? He's consorting with it.

Ismejava me sa pacovom.
Taunting me with that rat.

Pacovom? Da, provodi vreme sa njim.
Yes.- Rat? He's consorting with it.

Zeza me sa tim pacovom.
Taunting me with that rat.

Ne možeš sklopiti dogovor s tim lažljivim pacovom.
You can't make a deal with that lying rat.

Noći sam provodio uz filmove sa Pacovom i njegovom curom.
I used to spend nights renting slasher flicks with Rat and his girl.

Dummkopf. Radije bih bio budala no što bih istraživao kanalizaciju s pacovom?
A Dummkopf. Wouldn't I rather be the fool than explore those sewers with a rat?

Nije mi prvi put da me žena udari u višnjice i nazove pacovom, ali ovo je bilo prvi put da mi to nije smetalo.
This wasn't the first time a woman kicked me in the cherries and called me a rat, but it was the first time I didn't mind.

Upoređuješ moju ćerku sa pacovom?
Are you comparing my daughter to a rat?

Nije mi prvi put da me žena udari u višnjice i nazove pacovom, Izvini. ali ovo je bilo prvi put da mi to nije smetalo.
And called me a rat, but it was the first time I didn't mind. Excuse me. This wasn't the first time a woman kicked me in the cherries.

Hej, što radite s mojim pacovom?
Hey what are you doing with my gerbil?

Stvarno misliš da ću se uznemiriti ako me zoveš pacovom, jer izgledam kao pacov?.
Do you really think it upsets me, James, Thank you. calling me a rat because I look like one?

Ali u svom drugom stanu bih živjela sa pravim pacovom.
With a real sewer rat. But in the other apartment I would be living.

Što radiš s Pacovom?
What are you doing with ratboy?

Zašto si tako fascinirana tim pacovom?
Why are you fascinated by that little rat?

Pa, kako ide sa Amy pacovom?
So, how's it going with Amy the rat?

Taj vaš crnokosi me je nazvao pacovom.
That spike-haired chip-head of yours called me a rat. well, he's a charmer.

Kristian? Što radiš s Pacovom?
What are you doing with Rat Face? Christian?

Kristian? Što radiš s Pacovom?
Christian? What are you doing with Rat Face?

Nisam agent za nekretnine sa pacovom.
Not the Real Estate Agent with the Rat.

Zar ne bih radije bio budala nego plivao u govnimka sa pacovom?
Wouldn't I rather be the fool than explore those sewers with a rat?

Slušaj me, pacove kapitalistički, radit ću sa onim što imam.
Listen, you capitalist rat… I will work with whatever I have got.

Ovaj komunistički pacov je s ovim fotografisao veliki pano!
This lousy Commie rat was taking pictures with this, of the big board!

Peyton Farquhar, uhvaćen si kao pacov u mišolovku. Pokreće se.
Peyton Farquhar, you're caught like a rat in a trap. He's moving.

Možda misliš da si kuvar ali ti si ipak samo pacov.
You might think you are a chef but you are still only a rat.

Bio je bijesan jer misli da je na našem kraju pacov.
Was furious because he thinks there's a rat on our end.

Možeš li malo da se brineš o njemu? Još jedan pacov.
Can you take care of him for a bit? Another rat.

Znaš, mogao si me probuditi kada je taj podli pacov otišao u noći.
When that sneaky rat left in the night. You know, you could have woken me.

Znaš, mogao si me probuditi kada je taj podli pacov otišao u noći.
You know, you could have woken me when that sneaky rat left in the night.