Sta znaci na Engleskom PAKAO SAVIJEN - prevod na Енглеском

• hell-bent
• hell bent

Примери коришћења Pakao savijen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je pakao savijen na osvetu.
She's hell-bent on revenge.

Pokušao sam razgovarati s njim, ali on je pakao savijen.
I tried talking to him, but he's hell-bent.

Zašto su tako pakao savijen na osvetu?
Why are so hell-bent on revenge?

Pokušao sam razgovarati s njim, ali on je pakao savijen.
I tried talking to him, but he's hell-bent on getting himself killed.

Zašto ste tako pakao savijen, Holden?
Why are you so hell-bent, Holden?

Da, ona je pakao savijen na tome da vam sljedeci Princ Harry i Meghan Markle.
Yeah, she's hell-bent on making you the next Prince Harry and Meghan MarkIe.

Su uzrokovane ljudskim ekstremista Pakao savijen na širenju straha.
They were caused by human extremists hell-bent on spreading fear.

Bio je pakao savijen za osvetu ili nešto.
He was, like, hell-bent on getting revenge or something.

Ti si drago Nisam još psiho haker Pakao savijen na okončanje svijet?
You're glad I'm not another psycho hacker hell-bent on ending the world?

I ja sam bio pakao savijen i određena da ću dobiti svoju dr. sc.
And I was hell bent and determined that I was going to get my Ph.D.

Ja sam dobio luda žena sa sjekirom za mljevenje, pakao savijen na sabotaže.
I have got a crazy woman with an ax to grind, hell-bent on sabotage.

Randy je pakao savijen da me zaštiti.
Randy's hell bent on protecting me.

Ali ne možemo ga zaustaviti od uzimajući tamo gore Ako je pakao savijen na njega.
But we can't stop him from getting up there if he's hell-bent on it.

Gle, Leiter je pakao savijen na disso.
Look, Leiter is hell-bent on a disso.

Nakon ąto se prijavite ovo ti će imati jako teąko Imajući sve one ľene pakao savijen na brak S leđa.
Once you sign this you're going to have a really hard time keeping all those women hell-bent on marriage off your back.

Zašto ste tako pakao savijen, Holden? Više smrt?
More death. Why are you so hell-bent, Holden?

Ti znaą, ali ostajem u braku vama je sjajan način Zadrľati sve one… sve te ľene pakao savijen na brak off leđima.
You know, but staying married to you was a great way to keep all those… all those women hell-bent on marriage off my back.

Zato je tako pakao savijen o uzimajuci Hakeem vratio tamo.
That's why he's so hell-bent about getting Hakeem back over there.

Dakle, učini mi uslugu, prestanite svira revolucionar, Pakao savijen na spašavanjem svijeta.
So do me a favor, stop playing the revolutionary, hell-bent on saving the world.

Mislim, on je bio pakao savijen na pronalaženje onoga što se dogodilo.
I mean, he was Hell-bent on finding out what happened.

Za 6 mjeseci, mi smo bili pod opsadom po bezimenog i bezličnog organizacija koji čini pakao savijen da uništi naš grad.
For 6 months, we have been besieged by a nameless and a faceless organization that seems hell bent on destroying our city.

Korporacija pakao savijen na stvaranje siguran ne dovršiti svoju misiju.
A corporation hell-bent on making sure you don't complete your mission.

Ja ću sam morati ćete koristiti tom planetu stranke spojiti svoj set od plavuša blizance ASAP, jer, dobro, na žalost tvoj bivši komi sin je gonna biti na slobodi i pakao savijen na premlaćivanje vas na bušiti.
I'm gonna need you to use that planet party to merge your set of blond twins asap because, well, unfortunately your formerly comatose son is gonna be on the loose and hell-bent on beating you to the punch.

Vi ste bili tako pakao savijen na preživljavanje da ste zaboravili kako da žive.
You have been so hell-bent on surviving that you have forgotten how to live.

Koji čini pakao savijen da uništi naš grad. Za 6 mjeseci, mi smo bili pod opsadom po bezimenog i bezličnog organizacija.
For six months, we have been besieged that seems hell-bent on destroying our city. by a nameless, and a faceless organization.

Prezrene posljednji put, nestašan medvjed postaje pakao savijen na manipulaciju i terorizira blaženoj medvjedi nastanjuju otok savršenstva.
Scorned for the last time, Naughty Bear becomes hell bent on manipulating and terrorizing the blissful bears inhabiting the Island of Perfection.

Sadistički robot batler pakao savijen na osvetu, nakon što je prestao s radom po prvi mjesec kolonije.
A sadistic robot butler hell-bent on revenge, after being decommissioned by the first Moon colony.

Želim znati je Fitzgerald Grant pakao savijen na stvaranje razlika u posljednjim danima svog mandata, ili je on sretan samo naginjanje u dućan?
I want to know, is Fitzgerald Grant hell-bent on making a difference in the final days of his presidency, or is he happy just tending the store?

Jesu li ove suspenzije rezultati totalitarnih administratora igre pakao savijen na zabrani sve¡ť s računa tako da će igrači kupiti više facebook čipovi(kao što neki ljudi tvrde na internetskim forumima) ili je to samo igra razvijač naporima pokušava zadržati svoje virtualnim okruženjima sigurno i prijateljski mjesto za gamere da se zabavljaju i druže?
Are these suspensions the results of totalitarian game administrators hell bent on banning everyone's account so players will buy more facebook chips(like some people claim on internet forums) or is it just the efforts of game developers trying to keep their virtual environments a safe and friendly place for gamers to have fun and socialize?