Sta znaci na Engleskom ODLUČAN - prevod na Енглеском

• decisive
• adamant
• resolute
• firm
• hell-bent
• determined
• committed
• resolved
• gritty
• headstrong
• assertive

Примери коришћења Odlučan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je odlučan.
He's assertive.

Odlučan, ali uvjeravajući.
Firm but reassuring.

Bio sam odlučan.
I was resolved.

Budi odlučan, ali pristojan.
Be firm, but nice.

Bio je prilično odlučan.
He Was Pretty Firm.

Odlučan, ovo je Jupiter 2.
Resolute, this is Jupiter 2.

Bilo je sirovo i odlučan.
It was raw and gritty.

Bio sam jako odlučan po tom pitanju.
I was very firm about that.

Čini se prilično odlučan.
He seems pretty committed.

Moraš biti odlučan s njom.
So you need to be firm wi' her.

Uvijek sam čudan. Zato sam… Odlučan.
That's why I'm… assertive.

Odlučan je podnijeti tužbu.
He is hell-bent on pressing charges.

Čovječe, al' si gladak i vrlo odlučan.
Boy, are you smooth and quite gritty.

Čini se odlučan upropastiti mi tjedan.
He seems hell-bent on ruining my week.

Slažem se.- Mehmed je mlad i odlučan.
Mehmed, he's young and headstrong. I agree.

Odlučan sam da skrbim za to dijete!
I am committed to providing for that child!

Doista je vrlo poseban i odlučan dječak.
He really is a very special and headstrong little boy.

I bio je odlučan da neće ići na snimanje.
And he was adamant he was not going to the set.

Kada sam ga ja poznavala, bio je impulzivan, odlučan.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.

Odlučan. Kada sam ga ja poznavala, bio je impulzivan.
Headstrong. When I knew him, he was impulsive.

A stvar oko Mikea je bila da je bio odlučan seronja.
And the thing about Mike is he was a resolute ass.

On je odlučan iskupiti se za pogreške?
He is committed to making amends for his mistakes… Can I help you?

Samo sam sumnjičav koliko odlučan ćeš ostati.
I'm just a little doubtful about how resolute you will remain.

To je odlučan vapaj građana BiH koji žele bolji život.
This is a firm cry from BiH citizens wanting a better life.

Taj momak iz susjedstva, bio je prilično odlučan da nije.
That guy next door, he was pretty adamant she wasn't.

Liam Keely je odlučan da Tommy Keely ubio oca. Ili ja.
Liam Keely is adamant that Tommy Keely killed their father. Or me.

Manjit je bio pravi sin svoga oca- vođa ljudi, odlučan.
Manjit was very much his father's son- a leader of men, headstrong.

Vidio te je negdje.-Tako je odlučan želi raditi za tebe.
He saw you somewhere He is so adamant he wants to work for you.

Odlučan u tome da nikada neću pripadati njoj, Evo čudovišta!
Resolved that I would never belong to her There's the monster!

Peti stalež, naizgled odlučan uništiti svoje prethodnike.
A fifth estate… seemingly hell-bent on destroying its predecessors.