Примери коришћења Tvrdoglava на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je tvrdoglava.
She is willful.Tvrdoglava ili ne.
Headstrong or not.Samo je tvrdoglava.
She's just willful.Tvrdoglava je kao uvijek.
She's bullheaded as ever.Bila je tvrdoglava.
She was headstrong.
Људи такође преводе
Tvrdoglava sam poput vas.
I am as pigheaded as you are.Budalo tvrdoglava!
Fool, obstinate fool!Tvrdoglava, nepristojna i buntovna.
Wilful, rude and obstreperous.Vrlo je tvrdoglava.
She's very headstrong.Tvrdoglava, sebična i senzualna.
Opinionated, selfish, and sensual.Suviše sam tvrdoglava.
I'm much too opinionated.Vrlo tvrdoglava, nije bila l't ona?
Very headstrong, wasn't she?Ja sam tip a, tvrdoglava sam.
I'm type-a, I'm headstrong.Tvrdoglava djevojka s niz od pobune.
A wilful girl with a streak of rebellion.Ne budi tvrdoglava budala.
Don't be a pigheaded fool.Rolla je arogantna, tvrdoglava.
Rolla's arrogant, headstrong.Bila je tvrdoglava i prkosna.
She's been willful and defiant.Ti si hrabar, mudar, tvrdoglava.
You're brave, wise, headstrong.Osim toga, tvrdoglava je poput tebe.
And besides, she's hardheaded like you were.Mama ne bi trebala biti tako tvrdoglava.
A mother shouldn't be so obstinate.Mogu biti Tvrdoglava, doktore.
I can be. obstinate, Doctor.Možda da nisam bila toliko tvrdoglava.
Maybe if I hadn't been so headstrong.Nepodnošljiva, tvrdoglava djevojko!
Bstinate, headstrong girl!Tvoje majke biće nevjerojatno tvrdoglava.
Your mother's being incredibly obstinate.Potrebna mu je tvrdoglava praktičnost.
He also needs hardheaded practicality.Ona je buntovna, neposlušna, tvrdoglava.
She's rebellious, insubordinate, headstrong.Ista tvrdoglava neposlušnost. Isti… nemar.
Same willful disobedience… same recklessness.Jer je bila tvrdoglava!
Because she insisted on being obstinate!Malo je tvrdoglava. Ali ima smisla za humor.
She's very independent, a little opinionated but she has a nice sense of humor.Uopće me ne sluša. Tvrdoglava je.
You know she don't listen to me. She's hardheaded.
