Sta znaci na Engleskom KLJUČNU - prevod na Енглеском

• key
• crucial
• vital
• essential
• critical
• pivotal
• fundamental
• decisive
• core
• instrumental

Примери коришћења Ključnu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaš ključnu publiku tu.
There's a core audience out there, you know.

Potres mozga, slomio je ključnu kost.
Concussion, broken collar bone.

On ima ključnu nova informacija.
He has a crucial new piece of information.

Isuse… Jenkins. Slomio je ključnu kost.
Busted his collar bone. Jenkins.

Slomio je ključnu kost i ruku.
He broke his collar bone and shattered his arm.

Ključnu ulogu u tom procesu imaju histoni.
Histone-histone interactions play a role in this process.

Možda sam otkrio našu ključnu točku u vremenu.
I may have found our focal point in time.

Ključnu ulogu u tom procesu imaju socijalni partneri.
The role of social partners is crucial in this process.

Kvaliteta igra ključnu ulogu u natjecanju.
The quality plays a decisive role in the competition.

Europska komisija već je klasificira fosfor kao ključnu sirovu tvar.
The European Commission has already classified phosphorus as a critical raw material.

Tako će banke imati ključnu ulogu u uniji tržišta kapitala.
Banks will play a central role in the CMU.

Bilo je očito od samoga početka kako će politički faktori igrati ključnu ulogu.
From the start, it has been obvious that political factors would play a decisive role.

Slomio je ruku, nogu, ključnu i zdjeličnu kost.
He broke his leg, his arm, his collar, and his cheek bone.

Stalni odbor za operativnu suradnju u području unutarnje sigurnosti(COSI) ima ključnu ulogu.
The Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security(COSI) plays a central role.

Most ima ključnu točku 7 koju treba popraviti.
The bridge has an important point in 7 that needs to be repaired.

Ja sam specijalna agentica Scully. Imam ključnu informaciju za vas.
I'm Special Agent Dana Scully, and I have information that is vital to your negotiations.

Inovacije imaju ključnu ulogu u sektoru zračnog prometa.
Innovation plays a central role in the air transport sector.

Manjak svijesti od strane uprave predstavlja ključnu prepreku za 21% tvrtki.
Lack of management awareness is the main obstacle for water management for 21% of the companies.

Mladi imaju ključnu ulogu u oblikovanju europske sutrašnjice.
Young people have a central role in shaping tomorrow's Europe.

Derma se nalazi ispod epiderme i igra ključnu ulogu u procesu starenja.
The dermis is located below the epidermis and plays an instrumental role in the ageing process.

U tom smislu ključnu ulogu imaju nacionalna tijela za tržišno natjecanje.
In this respect, the role of national competition authorities is crucial.

Oktavijanova pobjeda označila je ključnu prekretnicu u povijesti Rima.
Octavian's victory marked a crucial turning point in Rome's history.

Organizacija ima ključnu ulogu u promicanju slobode govora u zemlji i posredovanju između zaposlenika i poslodavaca.
The organisation has had a fundamental role in promoting freedom of speech in the country, and mediating between workers and employers.

Termalne mehaničke obrade također igra ključnu ulogu u žilavost legure titana.
Thermal mechanical treatment also plays a decisive role in the toughness of titanium alloy.

Privatni sektor ima ključnu ulogu u promicanju digitalnog razvoja, posebno u pogledu ulaganja, inovacija, tržišnog znanja i stručnosti.
The private sector plays a critical role in promoting digital for development, in particular in terms of investments, innovation, market knowledge and expertise.

Europska unija zadržat će vodeću i ključnu ulogu u provedbi Pariškog sporazuma.
The EU will retain its leading and decisive role in the implementation of the Paris Agreement.

Dow igra ključnu ulogu u proizvodnji čiste vode kako bi se omogućilo poslovanje pri čemu pomaže u smanjenju otpada i poboljšanju energetske učinkovitosti.
Dow plays a critical role in producing the pure water that enable these operations while helping to reduce waste and improve energy efficiency.

Posebice MSP-ovi igraju ključnu ulogu u europskom gospodarstvu.
SMEs, in particular, play a fundamental role in the European economy.

Igra ključnu ulogu u razvoju sustava za vid, mrežnice, nutarnjeg uha, leđne moždine, kraniofacijalnog područja uključujući ždrijelne I škržne lukove, timus, štitnjaču i paratiroidne žlijezde.
It plays a key role in the development of the visual system, the retina, the inner ear, the spinal cord, the craniofacial area including the pharyngeal and branchial arches and the thymus, thyroid and parathyroid glands.

Ponuditi prilagodljiv ključnu prečice i izgled korisničkog sučelja.
Offer customizable keyword shortcuts and user interface layout.

Како се користи "ključnu" у реченици

godinu, ključnu za oslobađanje okupiranih područja Hrvatske.

Ona ima ključnu ulogu u izboru liječenja.

stoljeća za prava žena, ključnu predstavnicu pokreta sufražetkinja.

Fokus, odnosno pažnja igra ključnu ulogu u učenju.

Sljedeće tvari igraju ključnu ulogu u ovom pitanju:

"Financijska tržišta obavljaju ključnu funkciju za europsko gospodarstvo.

U ovogodišnjoj baranjskoj hodnji vrijeme je odigralo ključnu ulogu.

Stručnjaci i mediji označavaju nanotehnologiju kao ključnu tehnologiju 21.

Ključnu riječ za aktivaciju slagalice šalješ na broj 13888.

Ključnu utakmicu odigrali smo protiv Hajduka u vrhunskoj utakmici.