Sta znaci na Engleskom KLJUČNO - prevod na Енглеском

• key
• crucial
• essential
• vital
• critical
• imperative
• fundamental
• pivotal
• core
• paramount

Примери коришћења Ključno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ključno je.
This is critical.

Zato je ključno.
That's why it's imperative.

Ključno je da pronađemo tog čovjeka.
It's imperative that we find this man.

Vrijeme je ključno. U redu.
All right. Time is a factor.

Ali, mi znamo da je to ključno.
But we know this is critical.

Vrijeme je ključno, Vraže.
Time is of the essence, Devil.

Znate, dragi moj prinče, iskustvo je ključno.
You see, my dear prince. Experience is paramount.

A četvrto je ključno, zar ne?
And the fourth one is the clincher, isn't it?

To je ključno za provedbu SES-a.
It is pivotal to the implementation of the SES.

Da.- Dobro. Zato je ključno.
Okay. Yeah.- That's why it's imperative.

Vrijeme je ključno, ali mogu ga vratiti.
Time is of the essence, but I can bring him back.

Da.- Dobro. Zato je ključno.
Yeah.- Okay.- That's why it's imperative.

Ključno pitanje: mora li policija znati da ovo imamo?
Core question. Do the police need to know?

Hajde, Valtteri. Ključno je proći se.
Come on, Valtteri. It's critical to get through.

Ključno je bez odgode nastaviti mirovne pregovore.
It is imperative that the peace talks resume without delay.

Zaboravio si postaviti ključno pitanje.
That you have forgotten to ask one fundamental question.

Zato je ključno da pronađemo brata živog.
That is why it is imperative that we find the brother alive.

Da ne smatram da je ovo svjedočenje ključno za Vaš slučaj.
Like this testimony is pivotal to your case.

Ključno je da vi osobno podižete ovo dijete.-Dobro.
Okay. raise this child.- It is crucial that you, yourself.

U slučaju moje smrti, ključno je da bude kažnjen.
In the event of my death, it is imperative he be brought to justice.

A ključno je što zapravo svojom rukom pišete pismo.
And it is critical that you actually handwrite your letter.

Volterovo mentalno zdravlje je ključno za Škorpion.
Walter's mental health is paramount to a well-functioning Scorpion.

To je ključno pitanje ovoga suđenja!
This is the crux of the issue at the bottom of this trial!

Da ne smatram da je ovo svjedočenje ključno za Vaš slučaj.
If I did not feel like this testimony is pivotal to your case.

Ključno je da odmah odeš odavde i završiš roman.
Then it's imperative you get out of here and finish this novel immediately.

Charles, znam da je vrijeme ključno, ali, voziš strašno brzo.
Charles, I know time is of the essence, but you are driving awfully fast. Sorry.

Ključno je da ne možeš vjerovati ljudima, samo sebi. Čitateljica?
A reader. The point is you can't trust people, only yourself?

Svaki dan trebaš četiri litre mineralne vode? Ključno je hidrirati se.
So you need, like, four litres every day of mineral water? Hydration's vital.

Ključno je da ne možeš vjerovati ljudima, samo sebi. Čitateljica?
The point is you can't trust people, only yourself. A reader?

Jačanje konkurentnosti širom EU-a ključno je za postizanje tog cilja.
Boosting competitiveness across the EU is paramount for reaching that objective.