Sta znaci na Engleskom PANKER - prevod na Енглеском

• punk

Примери коришћења Panker на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bucky je bio panker.
Bucky was a punk.

Reci tom pankeru da zatvori vrata. Cool.
Tell that punk to shut the door. Cool.

Mene zovu Crveni Panker.
They call me Punk Red.

Reci tom pankeru da zatvori vrata. Cool.
Cool. Tell that punk to shut the door.

Više neću biti panker.
Punks don't go out pulling.

Ovaj obrijani panker je Don e.
Shaved-head punk is Don E.

Više neću biti panker.
I ain't gonna be a punk no more.

Panker koji je drogirao moja mala djevojcica.
The punk who drugged my little girl.

Čak ni ovako ne izgleda kao panker.
He still doesn't look punk.

Bijeli si panker iz predgrađa kao i ja.
You're a white suburban punk, just like me.

To nije razlog da govoriš kao panker.
That's no reason to talk like a punk!

Kukavi pankeri me grizu gore od žohara!
Cocky punks piss me off worse than cockroaches!

Da pogodim, tvog brata Plavi Panker?
Let me guess, your brother's Punk Blue?

Što pankeri rade krađa up-tunel vodu?
What are you punks doing stealing up-tunnel water?

Mislila si da sam bio neki panker, zar ne.
You thought I was some punk, didn't you.

Reci tom pankeru da zatvori vrata. Cool.
Tell that punk to shut the door, we're outta- Cool.

Mislila si da sam bio neki panker, zar ne.
Уou thought I wаs somе punk, didn't уou.

Nema pankera poput njega, Oddvar Nordli je naš čovjek!
No punk like him, Oddvar Nordli's our man!

Jer u Washingtonu ne možeš biti panker.
Cause you can't really be a punk in Washington.

Porota je smatrala da je panker zaslužio da umre.
The jury felt the punk rocker deserved to die.

Bijeli si panker iz predgrađa kao i ja. Ne seri!
You're a white suburban punk, just like me. Bullshit!

Rekli smo ti da si pravi panker.
It was the eighties. We told you it was punk.

Tada je biti panker u Chicagu bilo opasno.
It was kind of scary to be a punk rocker in Chicago back then.

Pankeri su pokušali uzeti ono što je tvoje, ali nisi odustao.
Those punks tried to take what's yours, but you didn't back down.

Reći ću samo da sam bio panker kada sam bio mlad.
I shall only say that I was a punk when I was young.

Pankeri su pokušali uzeti ono što je tvoje, ali nisi odustao.
But you didn't back down. Those punks tried to take what's yours.

Neću dopustiti da mladi pankeri prave kaos na mojim satovima.
I'm not letting young punks create havoc in my course.

Mary Elizabeth je doista zanimljiva zato što je budist i panker.
Mary Elizabeth is really interesting… because she's a Buddhist and a punk.

Rekli su mi da, ako želim biti panker, neka se preselim u New York.
I was told if I wanted to be a punk, I should move to New York.

Ako moraš patiti da bi pjevao blues, mislim da ne moraš nužno patiti da bi bio panker, ali pomaže.
If you have to suffer to sing the blues, um, I don't think you necessarily have to suffer to be punk rock, but it helps.