Sta znaci na Engleskom PARNU SOBU - prevod na Енглеском

• steam room

Примери коришћења Parnu sobu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odabrali smo metlu za parnu sobu.
We select a broom for a steam room.

Za parnu sobu, najbolje je odabrati stablo.
For a steam room, it is best to choose a tree.

Konoba s dnevnim boravkom, kupaonice, ostave, parnu sobu i vrt.
Tavern with living room, bathroom, utility room, steam room and garden.

Za parnu sobu, bolje je ne naći lime vagonku.
For a steam room, it is better not to find a lime vagonka.

Također obuhvaća parnu sobu i prostoriju za fitness.
There is also a steam room and a fitness room..

Za parnu sobu, podstava od sljedećih vrsta drva je bolja: hrast;
For the steam room, a lining from the following types of wood is better: oak;

U tom slučaju vrata u parnu sobu često su napuknuta s osjetilom.
In this case, the door to the steam room is often frayed with felt.

Na kraju postupka obrišite tijelo vrućim ručnikom i idite u parnu sobu.
At the end of the procedure, wipe the body with a hot towel and go to the steam room.

Grijanje zraka za parnu sobu vrši se pomoću štednjaka.
Heating of the air for the steam room is carried out by a stove-heater.

Hotel je uređen u toplim bojama te obuhvaća spa i wellness centar, hamam, saunu i parnu sobu.
Decorated in warm colours, guests will find a spa& wellness centre, hammam, sauna and a steam room.

Ali vratimo se s polja ezoterija natrag u parnu sobu i saznamo više o kamenju za kadu.
But let's return from the field of esotericism back to the steam room and learn more about the stones for the bath.

Na primjer, za parnu sobu veličine 22 četvornih metara, bit će dovoljno peći s kapacitetom od 4 kW.
For example, for a steam room measuring 22 square meters, there will be enough stoves with a capacity of 4 kW.

Jova ne podliježe pregrijavanju, tako da se naslonjena u parnu sobu na zid od alder neće se spaliti.
Alder not subject to overheating, so leaning in the steam room to the wall of the alder will not get burned.

Zahvaljujući integriranim reflektorima, mogu izdržati visoke temperature, što je idealno za parnu sobu.
Thanks to the integrated reflectors, they can withstand high temperatures, which is ideal for a steam room.

Bez sumnje, najbolja odjeća za parnu sobu i saunu su kostimi Adama i Eve, ako ste u samoći.
Undoubtedly, the best clothes for a steam room and a sauna are the costumes of Adam and Eve, if you are in solitude.

Gosti mogu vježbati u teretani ili se opustiti u spa centru koji uključuje parnu sobu, saunu i uslugu masaže.
Guests can work out in the gym or relax in the spa center, offering a steam room, sauna and massage service.

Naravno, bacanje drva u parnu sobu nije baš pogodno, bolje je to učiniti iz susjedne sobe..
Of course, throwing wood in the steam room is not very convenient, it is better to do it from the next room..

Spremnik s toplom vodom nalazi se iza zida, koji se nalazi u blizini ulaza u parnu sobu.
The tank with hot water is located behind the wall, located near the entrance to the steam room.

To su kamenje za parnu sobu, grijano na visoku temperaturu, isparivači i akumulacijski elementi u formiranju topline.
It is the stones for the steam room, heated to a high temperature, are evaporators and accumulating elements in the formation of heat.

Preduvjet za dovršavanje parne sobe je poštivanje pravila gdje se otvara vrata za parnu sobu.
A prerequisite for finishing the steam room is observance of the rule where the door to the steam room opens.

Na primjer, uz činjenicu da takva pećnica zagrijava parnu sobu i zagrijava vodu, još uvijek može zagrijati garderobu.
For example, in addition to the fact that such an oven heats the steam room and heats the water, it can still heat the dressing room..

Međutim, u toplom, sušnom ljetu, ovo je dostojanstvo ponovno kvalificirano kao nedostatak, jer se zimski vrt pretvara u parnu sobu.
However, in the hot, arid summer, this dignity is re-qualified as a defect, as the winter garden turns into a steam room.

Nakon završetka sklapanja tkanine i remenja, ostaje pokriti vrata u parnu sobu s oblogom i načiniti okvir vrata.
After the end of the assembly of the cloth and strapping, it remains to cover the door into the steam room with the lining and make the door frame.

Samu pećnicu instalira u parnu sobu, a peć ide u čekaonicu ili odmaranje, gdje možete vidjeti živu vatru.
The oven itself is installed in the steam room, and the furnace goes into the waiting room or rest room, where you can see a live fire.

Nakon što je sagradio kadu iz barova prije svake, postavlja se pitanje nego što je bolje završiti parnu sobu i čekaonicu.
Having built a bath from a bar before each there is a question than it is better to finish a steam room and a waiting room..

Vezanje i pribor za vrata u parnu sobu 4.2 završnu montažu i oblaganje vrata u parnu sobu 5 Ugradnja vrata u parnu sobu.
Strapping and fittings for doors to the steam room 4.2 final assembly and cladding of the door into the steam room.

Glavne kupaonice u smještajnim jedinicama butik hotela MGM Skylofts sadrže TV ravnog ekrana ugrađen u zrcalo, hidromasažnu kadu i parnu sobu.
The master bathrooms in the MGM Skylofts feature a flat-screen television in the bathroom mirror along with a spa tub and a steam room.

Spa centar i klub zdravlja Peak ima panoramski pogled na London, teretanu, studio za aerobik, saunu, parnu sobu, unutarnji bazen dužine 20 metara i golf simulator.
The Peak Health Club and Spa offers panoramic views of London, a gym, an aerobics studio, sauna, steam room, a 50 feet indoor pool and a golf simulator.

Dakle, bez sumnje, obloge crnogoričnih i listopadnih stabala sa zglobom jezika i utora smatraju se glavnim materijalom završetka za parnu sobu.
Therefore, unquestionably the lining of coniferous and deciduous trees with a tongue and groove joint is considered the main material of the finish for the steam room.

Naša publikacija o tome kako odabrati vrata za parnu sobu, kako ih pravilno instalirati i kako i kako napraviti vrata u parnoj kupelji vlastitim rukama.
Our publication on how to choose the door for the steam room, how to properly install them, and how and what to make the doors in the steam room with their own hands.