Sta znaci na Engleskom PATOGENU - prevod na Енглеском

• pathogen

Примери коришћења Patogenu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Govorimo o iznimno virulentnom patogenu.
We're talking about an extremely virulent pathogen.

Patogenu će sada trebati nekoliko dana da ubije.
The pathogen will now take several days to kill.

Istovremeno su bili izloženi patogenu.
They were all exposed to the pathogen simultaneously.

Potpuno drugom patogenu nakon ulaska u karantenu.
After she was in quarantine. to an entirely different pathogen.

Ako nastaviš, bit ćeš izložen patogenu.
You go any further, you're gonna be exposed to the pathogen.

Bolest uzrokuje uvjetno patogenu gljivicu, slično kvascu za tijesto.
The disease causes a conditionally pathogenic fungus, similar to yeast for dough.

Jack, rečeno mi je da si bio izložen patogenu.
Jack, I have been told that you were exposed to the pathogen.

I tako tijelo postaje ranjiv i nemogu odoljeti patogenu mikrofloru s istom učinkovitošću.
And so the body becomes more vulnerable and notcan resist the pathogenic microflora with the same efficiency.

Izgled, rute distribucije. Reci nam sve što znaš o skladištu, o patogenu.
The layout, the distribution routes. about the warehouse, about the pathogen, Tell us everything you know.

Izloženih patogenu se zarazi, a samo se kod dijela njih jave simptomi. Samo dio ljudi.
And only a fraction of them become symptomatic. that are exposed to a pathogen contract it, Only a fraction of people.

Samo on će dati mnogo veći usev i neće sadržati patogenu mikrofloru.
Only he will give a much larger crop and will not contain pathogenic microflora.

Lijek djeluje na patogenu mikroflora kroz pojačavanje metabolizma mikroorganizama potrebnih za funkcioniranje crijeva.
The drug acts on the pathogenic microflora through the enhancement of the metabolism of microorganisms necessary for the functioning of the intestine.

Postoji i podjela vrsta bolesti u respiratorni ili genito-urinar ovisno o njegovom patogenu.
There is also a division of types of diseases into respiratory or genito-urinary depending on its pathogen.

Aktivne komponente spreja prodiru duboko u dermis i uklanjaju patogenu floru koja uzrokuje simptome bolesti.
The active components of the spray penetrate deeply into the dermis and remove the pathogenic flora that causes the symptoms of the disease.

U suštini, antitijelo je prešao signale, zabunom napadaju tijelo kao da reagira na patogenu.
In effect, the antibody has crossed signals, mistakenly attacking the body as though reacting to a pathogen.

Struktura amigdale je da se brzo i učinkovito razvijati patogenu mikrofloru i stvoriti za sebe određenu barijeru.
The structure of the amygdala is that it quickly and efficiently develop pathogenic microflora and create for yourself a… Continue reading→.

Jesu li jeli skupa, pili iz istog izvora vode, gdje su bili kad su bili izloženi patogenu?
Were they eating together, were they drinking from the same water source, where were they when they were each exposed to the pathogen?

U pravilu, oni su složeni i istodobno uništavaju patogenu floru i faunu u drvu, a impregniranje toniranja također će slikati proizvod u željenoj boji.
As a rule, they are complex and simultaneously destroy the pathogenic flora and fauna in wood, and toning impregnations will also color the product in the desired color.

Jesu li jeli skupa, pili iz istog izvora vode, gdje su bili kad su bili izloženi patogenu?
Were they eating together, where were they when they were each exposed to the pathogen? were they drinking from the same water source?

Zato smo se zapitale treba li patogenu hladniji okoliš u domaćinu da bi preživio, i da je to razlog zbog kojeg se kreće kroz krvožilni sustav najbliži površini kože.
So we wondered if the pathogen needed a cooler host environment to survive, which is why it's moving through the capillary system nearest to the surface of the skin.

Odgovarajući unos askorbinske kiseline u tijelo povećava svoj imunitet na bilo koju patogenu izloženost izvana.
Adequate intake of ascorbic acid into the body increases its immunity to any pathogenic exposure from the outside.

Ponekad, za učinkovitost liječenja, liječnik može odlučiti kombinirati 2 ili 3 antibiotika kako bi djelovali u jačem obliku na patogenu.
Sometimes, for the effectiveness of treatment, the doctor may decide to combine 2 or 3 antibiotics to act in a stronger form on the pathogen.

Ali kad je Peterson ušao u blagovaonicu, automatski sistem je skoro trenutačno otkrio patogenu tvar i grad je sam sebe zaštitio.
Once Peterson entered the mess hall, the pathogen was instantly detected and the city protected itself.

Čak i onda kada je patogen glavni uzročnik bolesti, okolišni i nasljedni faktori mogu utjecati na težinu bolesti i na to da li će pojedini domaćin biti inficiran nakon što bude izložen patogenu.
Even when a pathogen is the principal cause of a disease, environmental and hereditary factors often influence the severity of the disease, and whether a potential host individual becomes infected when exposed to the pathogen.

Na dnu lonca s slojem od barem 5 cm, velik, prekriven s ekspandiranom glinom(urušen) je položen- unutar svojih peleta postoje aluminijske soli koje imaju štetan učinak na patogenu gljivičnu mikroflora.
At the bottom of the pot a layer of not less than 5 cm is laid large claydite with upholstered edges(collapsed)- inside its granules there are aluminum salts, which have a harmful effect on the pathogenic fungal microflora.

Liječenje cistitisa kod djece s antibioticima provodi se vrlo često, a pedijatar propisuje specifične lijekove ovisno o otkrivenom patogenu.
Treatment of cystitis in children with antibiotics is very often, and specific medications are prescribed by the pediatrician depending on the agent found.

Koncentracije ET-1 u tkivima i plazmi su povećane kod nekih kardiovaskularnih poremećaja i bolesti vezivnog tkiva, uključujući plućnu arterijsku hipertenziju, sklerodermiju, akutno i kronično zatajenje srca, ishemiju miokarda, sistemsku hipertenziju i aterosklerozu, što ukazuje na patogenu ulogu ET-1 kod tih bolesti.
ET-1 concentrations in tissues and plasma are increased in several cardiovascular disorders and connective tissue diseases, including pulmonary arterial hypertension, scleroderma, acute and chronic heart failure, myocardial ischaemia, systemic hypertension and atherosclerosis, suggesting a pathogenic role of ET-1 in these diseases.

Naravno, ako je tamo došla u kontakt s patogenom.
Of course, if that's where she came in contact with the pathogen.

Klinička slika, osim toga, može variratiovisno o patogenom upalnog procesa.
The clinical picture, in addition, may varyDepending on the pathogen of the inflammatory process.

Tijelo bi se trebalo nositi sa samo jednim patogenom, a ne s nekoliko.
The body would have to deal with only one pathogen, not with several.