Sta znaci na Engleskom PATOLOZI - prevod na Енглеском

• pathologists
• medical examiners
• pathologist

Примери коришћења Patolozi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Patolozi su stigli.
The pathoIogist's arrived.

Ne osobno, ali jesu patolozi.
Not us, but pathologists.

Patolozi još rade testove.
The pathologists are doing tests.

Oni su jednako loši kao i patolozi.
They're just as bad as pathologists.

Ali patolozi bi bili precizniji.
But the pathologist would be more accurate.

Znači li ti to štogod?-Patolozi.
They're pathologists. Does that mean anything to you?

Mislio sam da patolozi režu tijela.
I thought a medical examiner cut up bodies.

Patolozi mogu čitati tijelo poput knjige.
A pathologist can read a body like a book.

Znači li ti to štogod?-Patolozi.
Does that mean anything to you? They're pathologists.

Patolozi snimaju svoje rezultate obdukcije.
Medical examiners record autopsy findings.

Ne očekuješ ni da patolozi vjeruju u Boga.
You don't expect a pathologist to believe in God.

Patolozi su provjerili s lokalnom bolnicom.
Pathology checked with the local hospital.

Tu je greška što će patolozi ispričati celu priču.
Mistake about that is that forensics will tell the whole tale.

Patolozi. Znači li ti to štogod?
Does that mean anything to you? They're pathologists.

A kirurzi temeljna policija. Carly kaže da su patolozi detektivi.
Carly says pathologists are the detectives, surgeons are just the beat cops.

Da ste patolozi, smijali biste se.
If you would been a pathologist, you would have laughed.

Da li zaista mislis da ljudi postaju patolozi jer ne uspiju kao kirurzi?
Is that your actual belief, that people become pathologists because they fail to become surgeons?

Patolozi snimaju svoje rezultate obdukcije.
Medical examiners record their autopsy findings.

Jedna od stvari koje su forenzički patolozi ponekad učiniti je odrediti vrijeme smrti.
One of the things that forensic pathologists sometimes do is to determine a time of death.

Patolozi ne mogu odrediti kakvo je oružje korišteno.
What kind of weapon was used. Pathologist can't determine.

Koji bi mogli odgovarati ugrizima morskih pasa. Uzrok smrti je nepoznat, ali patolozi su pronašli više rana na tijelima.
Found numerous wounds on the body that might be consistent with shark bites. The cause of death was listed as unknown, although medical examiners.

Smo patolozi su došli dug put od doba Vodenjaka.
We pathologists have come a long way since the age of aquarius.

Carly kaže da su patolozi detektivi, a kirurzi temeljna policija.
Surgeons are just the beat cops. Carly says pathologists are the detectives.

Patolozi ne mogu odrediti kakvo je oružje korišteno.
Fad}Pathologist can't determine what kind of weapon was used.

Obdukcija je bila neuvjerljiva, ali u to vrijeme forenzički patolozi su bili pripadnici policije i sustavno proizvodili lažna izvješća obdukcije u slučaju smrti mučenjem.
The autopsy was inconclusive, but at the time forensic pathologists were members of the police and systematically produced false autopsy reports in cases of death by torture.

Patolozi stranu tvar traže samo ako im to kažu.
Most mes won't find foreign matter unless they're told to look for it.

Koriste ga patolozi da razdvoje rebra.- Šta? Retraktor?
They use it during postmortems to separate the ribs. A retractor.- A what?

Patolozi su procijenili da je vrijeme smrti prije 2 ili 3 mjeseca.
The pathologists estimates death between two and three months ago.

Bilo bi lakše… Patolozi nisu dio jednostavnih istraživanja.
Pathologists are not part of simple investigations. It would be easier.

Patolozi kažu da vam je rane nanijela životinjska kandža.
The pathologists tell me your wounds were likely inflicted by some sort of animal claw.