Примери коришћења Pesmom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šta je sa pesmom?
What about the song?Sa svakom pesmom koju peva.
And praise the sky With every song it sings.Vi to nazivate pesmom!
Do you call that singing?Koga ću pesmom uspavljivati noću?
Who shall I sing to sleep at night anymore?Pošli su u bitku s pesmom.
They went with songs to the battle.Mogu li vas ispratiti pesmom?-Tata je u pravu?
Daddy's right. Can I sing you out?Skoro sam završio sa ljubavnom pesmom.
I'm almost done with my love poem.Mogu li vas ispratiti pesmom?-Tata je u pravu.
Can I sing you out?- Daddy's right.Na primer, počinjem sa pesmom.
For instance, I open with an opening song.Miler, moja mama me pesmom uspavljuje. Gosn.
Mr. Miller, my mother sings me to sleep.Tata je u pravu. Mogu li vas ispratiti pesmom?
Daddy's right. Can I sing you out?Uvek počnemo s pesmom, bilo bi lepo.
We always start off with a song, so it would be nice.Tata je u pravu. Mogu li vas ispratiti pesmom?
Can I sing you out?- Daddy's right?Molitvom i pesmom odajte počast poginulima.
Pay tribute to the men we have lost with prayer and song.Gosn. Miler, moja mama me pesmom uspavljuje.
Mr. Miller, my mother sings me to sleep.Rekao sam bendu da ćeš početi sa kaubojskom pesmom.
I told the band you would start off with the cowboy song.Rekao je da je nemoguće pesmom pokrenuti promene.
He said that you couldn't effect change with a song.Imam osecaj da cete nas pocastiti pesmom.
I have Evo, donela sam ti kasetu sa pesmom o kojoj si pričao.
Here, I brought you the tape with that song you said.Jedino sam ja ostavljena sa onim-što-je-bilo i nekadašnjom pesmom.
I'm only left with used-to-bes and once upon a song.Ali će razbiti tugu pesmom koju je iskomponovala.
But she's gonna chase those blues away with a song ofher very own.Madžestik je počeo uspinjanje ka vrhu iopasnost oterao pesmom.
Majestic began his rise to the top… andDangerous crowned it all with a song.Ali će razbiti tugu pesmom koju je iskomponovala.
With a song of her very own. But she's gonna chase those blues away.Poslao sam joj cvece u njenu radnju sa veoma dirljivom ljubavnom pesmom.
I have some flowers delivered to her store with a very cheesy love poem.Doneo sam i jedan CD sa pesmom koju bih voleo da pustim tada.
And… I brought a CD with a song I would like to play later.Derek je pobedio na takmičenju sa pesmom"Ice Ice Baby.
Derek went on to win the contest by lip-synching"Ice Ice Baby.Hvala. Zdravo. Počeću pesmom koja mi mnogo znači u ovo doba godine.
I wanna start with a song that means a lot to me. Thanks. Hi.Izgorela u plamenu ipostala pepeo. Traka sa pesmom devojčice je P.
Burned in afire andbecame ashes. S. The tape with that girl's song.Traka sa pesmom devojčice je izgorela u plamenu i postala pepeo.
The tape with that girl's song burned in a fire and became ashes.Judžin Bejker je ulepšavao svojom pesmom živote svih koji su ga upoznali.
Eugene Baker sang his way into the lives of all who met him.
