Примери коришћења Plaćati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti mi nećeš plaćati piće.
You buy me no drinks.Sam plaćati veliku cijenu.
I'm paying a large price.Prestanimo si plaćati žene.
Let's stop buying women.Durham plaćati za svoje streljivo.
Mr. Durham pays for his ammunition.Zašto ja moram plaćati ručak?
Why do I have to buy lunch?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi plaćajuplaća račune
plaćati pozornost
plaćati stanarinu
plaćati porez
cijena koju plaćamovlada plaćaplaća cijenu
plaćaju gotovinom
plaćati najam
Више
Употреба са прилозима
plaćate samo
plaćaju veće
plaćaju niže
plaćate manje
plaćaju dovoljno
plaćaju pola
Више
Употреба са глаголима
moram plaćatipočeti plaćatiprestati plaćatinastaviti plaćati
Plaćati najam je mrtav novac, zar ne?
I mean, paying rent's dead money, right?Ja ću plaćati najam.
Then I will buy the lease.Ubrzo nakon toga, one bi nama počele plaćati pive.
Pretty soon, they would start buying us beers.Ne možeš plaćati novinare?
Can't afford reporters?Ubrzo nakon toga, one bi nama počele plaćati pive.
They would start buying us beers. Pretty soon.A Steven-a plaćati za to.
And Steven's paying for it.Plaćati možete kod sljedećih internetskih trgovina i usluga.
You can pay at these online shops and services.Kako ćeš plaćati stanarinu?
How would you pay the rent?Da prosvijećenih vijećnika.Ne vjerujem u plaćati danak.
To enlightened aldermen.Doesn't believe in paying tribute.Niste mogli plaćati porez na kuću.
You couldn't afford the taxes on the house.Ovaj novac će ići dug put u plaćati za koledž.
This money will go a long way into paying for your college.Moraš plaćati onim momcima velike premije?
You got to be paying those guys big dues,?Tip mi je nastavljao plaćati pivo.
The guy kept buying me beers.Ja ću se plaćati tu pijanduru do kraja njegova života.
I will be paying off that drunk for the rest of his life.Tko je rekao išta o plaćati za to?
Who said anything about paying for it?Jesam li plaćati previše pozornosti, nije dovoljno pažnje.
Am i paying too much attention, not enough attention.Kako je pakao ste plaćati za sve ovo?
How the heck are you paying for all this stuff?Harper plaćati njega 150k godišnje Konzultirati o poslovanju.
Harper was paying him 150k a year to consult on the business.Bill ih je prestao plaćati, pa su se razišli.
Bill stopped paying' them, so they split.Besplatno Plaćati račune, unesite očitanja brojila, provjerite povijesti upotrebe i više.
Free Pay bills, enter meter readings, check historical usage and more.Trevore, ne moraš plaćati moje društvo.
Trevor, you don't have to buy my companionship.Oscar-a te plaćati za puni sat, Tako da um ljuljanje po mom mjestu?
Oscar's paying you for a full hour, so you mind swinging by my place?Više ne moram sam plaćati ni svoje piće.
I don't even have to buy my own drinks anymore.Plaćati možete preko računala u Hrvatskoj ili bilo gdje na svijetu- ako imate pri ruci slovenski mobitel i pretplaćeni ste kod Telekoma Slovenije ili A1.
You can pay on the internet anywhere in the world- if you have Slovenian cell phone and are subscribed at Telekom Slovenije or A1.Više neću morati plaćati pivo do kraja života.
Looks like I will never have to buy another beer for the rest of my life.
