Sta znaci na Engleskom PLATNA - prevod na Енглеском

• canvas
• payment
• cloth
• linen
• screen
• lint
• burlap
• canvases
• payments
• screens

Примери коришћења Platna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je komad platna.
It's a piece of lint.

Platna industrija je složenija nego ikada.
A: The payments industry is more complex than ever.

Ispred platna smo.
We're in front of the screen.

Gle.-To je komad platna.
It's a piece of lint.- Look.

Košare za platna u kupaonici.
Baskets for linen in the bathroom.

Gle.-To je komad platna.
Look.- It's a piece of lint.

Treba vam puno platna i jaki stomak. A vi?
Have you? You need lots of canvas and a strong stomach?

Netko je iza platna.
There's somebody behind the screen.

Treba vam puno platna i jaki stomak. A vi?
You need a lot of canvas and a strong stomach. Have you?

Idite s mene još malo platna.
Go get me some more cloth.

To je komad platna.- Pogledaj.
It's a piece of lint. Look.

Nismo li preblizu platna?
Are we too close to the screen?

To je komad platna.- Pogledaj.
Look.- It's a piece of lint.

Zavjese od pamuka i platna;
Curtains made of cotton and linen;

Treba vam puno platna i jaki stomak. A vi?
Have you? You need a lot of canvas and a strong stomach?

Bolestan je iza platna.
He is lying ill behind the screen.

Ne ako platna koristi zapravo su iz 17.
Not if the canvases he's using are actually from the 17th century.

Da. Mogli bismo platna grad.
Yeah. We could canvas the city.

Sašio sam povijesno točno rublje od platna.
I fashioned historically accurate undergarments out of linen.

Donesi mi dugi komad platna ili remen. Ti.
Fetch me a long piece of cloth or a belt. You.

I odlučio sam poštivati platna.
And I decided to respect the canvas.

Izrađena u cijelosti od platna bez rupa.- Mm-hmm.
Mm-hmm. Made entirely of burlap with no holes.

Kao što slikar potpisuje svoja platna.
It's, um, like a painter signing a canvas.

Izrađena u cijelosti od platna bez rupa.- Mm-hmm.
Made entirely of burlap with no holes.- Mm-hmm.

Slika Kristovog lica na unutrašnjosti pogrebnog platna.
Image of Christ's face on the inside a burial cloth.

Donesi mi dugi komad platna ili remen. Ti.
You, fetch me a long piece of cloth or a belt. You will need a sling.

Uzeti malo platna, zategnuti zavoje da ne krvari previše.
So he won't bleed too much. Get some cloth tighten the bandage.

Idite s mene još malo platna. Uh.
Go get me some more cloth. Ugh.

U nabavci smo platna, restoranima, trgovini mesa na veliko, svemu.
We're in linen supplies, restaurants, wholesale meat, everything.

Stani tamo do platna?
Would you mind standing next to the screen?