Примери коришћења Pljusni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vinom pljusni.
Splash the wine.Pljusni me po licu.
Slap my face.Fleem! Pljusni ga!
Down! Fleem! Slap him!Pljusni na keks.
Slap it on a biscuit.Tukni nas i pljusni.
Curse us and splash us!Daj, pljusni me!
Come on, slap me!Tada ga ovako pljusni.
Then you slap it down like that.Pljusni me još jednom!
Spank me again!Bolje me pljusni po obrazu.
Better slap me on the cheek.Pljusni ju malo!
Give it a little tap!Preko noge, pljusni po podu.
Over the leg, slap the floor.Pljusni ga ili ću ja.
Slap him or I will.Tukni nas i pljusni, Izgubljeno!
Lost! Curse us and splash us!Pljusni ga po licu!
Slap him in the face!Tukni nas i pljusni, Izgubljeno!
Curse us and splash us! Lost!Pljusni me, McCormick.
Slap me one, McCormick.Udari me, viči, pljusni me.
Hit me, yell at me. Slap me or something.Fleem! Pljusni ga!-Dolje!
Fleem!- Slap him! Down!Pljusni, a ja ću upotrijebiti prst.
You slap, and I will use my finger.Osposobi kamion i pljusni me glupog!
Back the truck up and slap me silly!Pljusni mi rep i nazovi me smrdljivcem.
Slap my tail and call me stinky.Daj malo pljusni tog klauna.
Gives that clown Pljusni me, pljusni moj trbušćić.
Slap me. Slap the tummy.Ako počnem da vrištim… samo me pljusni i reci da je rat završen.
If I start to scream… just slap me and tell me the war's over.Pljusni me, pljusni moj trbušćić.
Slap the tummy.-Slap me.Vau, neka netko uzme bronzer i pljusni ga po Rogerovom pastoznom dupetu.
Wow, somebody get some bronzer and slap it on Roger's pasty ass.Pljusni to ovako. I obećajem ti.
Smack that thing just like that, I promise you.Fleem! Pljusni ga!-Dolje!
Fleem! Down!- Slap him!Samo me pljusni po guzi, Big Bob.
Just slap my butt, Big Bob.Poljubi me ponovno ili me pljusni, ali moraš me prestati gledati tako lijepo ili ćeš dobiti još ovog.
Kiss me again or slap me or something, or you're gonna get more of this. but you have gotta stop looking at me all beautiful like that.
