Sta znaci na Engleskom POČEĆE - prevod na Енглеском

• start
• will begin
• starts

Примери коришћења Počeće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Počeće da se vidi.
You will start to show.

Lepa beba počeće da plače.
Pretty baby gonna start to cry.

Počeće sa seksom.
They will start havin' sex.

Ne, nećeš. Počeće ubijati ljude.
He's going to start killing people.

Počeće bez tebe.
They will start without you.

Požuri. Počeće bez tebe.
Hurry up, now. They will be starting without you.

Počeće da brinu gde sam.
They will start wondering where I am.

Kad se probudi počeće istragu.
When she's awake, they can start investigating.

I počeće da diluje drogu.
So now he starts selling drugs.

Finalno povlačenje počeće u 6 sati.
Final troop withdrawal will commence at 0600.

Počeće čim se pridružiš timu.
It starts when you join this team.

Izbor porote počeće za nedelju dana.
Jury selection will begin one week from today.

Počeće na zvuk pucnja.
We will be starting on the sound of the pistol.

Ako nastavite program, počeće da… uvrće.
If you continue the program, it's gonna start twisting.

Počeće bez tebe. Požuri.
Hurry up, now. They will be starting without you.

Ako ne odspavaš, počeće da ti se muti u glavi.
Unclear in the head. If you do not sleep, you might become.

Počeće slati sada neke ljudi kući.
They're going to start sending a few people home now.

Ako procuri u vaš organizam počeće da vari ostale organe.
If it leaks in your body, It starts to digest your other organs.

Počeće da se opušta, a to će me dovesti pravo do njega.
Will start to relax, and thus lead me straight to him.

Čim ova stena udari u atmosferu, počeće da se raspada.
As soon as this rock hits the atmosphere, it's gonna start to break up.

Počeće da deluje za par minuta, ali mora da prilegne.
It goes to work in a couple of minutes, but he's lying down for now.

Znači, ako mu se ne predam, počeće ubijati jednog po jednog.
So if I don't turn myself in, he starts killing you off one-by-one.

Počeće da mi pričaju ono što želim čuti. Čim me provale.
Once they figure me out, they start to tell me what I want to hear.

Na primer, ukoliko zagrevate komad metala, počeće da svetli.
For example if you heat up a piece of metal, it will start to glow.

Čim sazna, počeće da nas smara sa svakom epizodom.
Once he knows, he will start tellin' us about every episode.

Jednom kada dođe do osnove tvog bića, počeće da te menja.
Once it seeps down through the core of your being, it starts reinventing you.

Megs i Patrick počeće dobivati infuziju pre kraja meseca.
Megs and Patrick start their infusions before the end of this month.

Počeće se bojiti, I na kraju će izaći riječ"Chiefs.
They're going to start painting themselves and they're going to spell out Chiefs.

Ako ostane još malotamo dole, počeće da mustiže pošta na tu adresu.
That boy stays down there any longer, he's gonna start gettin' mail.

Počeće nova era o kojoj smo svi sanjali… I kada prebaciš naše ljude natrag na površinu.
When you have flown our people back to the surface… Then the new era we have dreamed of, will begin.