Sta znaci na Engleskom CE POCETI - prevod na Енглеском

• will begin
• will start
• gonna start
• are going to start
• would start
• will commence

Примери коришћења Ce poceti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da li ce poceti pisanje?
Are you gonna start writing?

Letnja vrucina ce poceti.
The summer heat will begin.

Ljudi ce poceti ogovarati.
People will start talking.

Iznošenje cinjenica ce poceti uskoro.
Closing arguments will begin shortly.

I tko ce poceti licitaciju?
So, who will start the bidding?

Za jedan minut, kompjuter ce poceti zvoniti.
That in a minute, that computer's gonna start beeping.

Tko ce poceti nadmetanje?
Who will start the bidding on this?

Vaš memorija ce poceti vracati.
Your memory will start coming back.

Šou ce poceti za nekoliko minuta.
The show will begin in a few minutes.

Redovita ukrcaj ce poceti u oko.
Regular boarding will begin in approximately.

Sluh ce poceti za pet minuta.
Hearing will start in five minutes.

Odlicno. Prva borba ce poceti momentalno.
Good. The first fight will begin immediately.

Ovo ce poceti ispravljati stvari.
This will begin to make things right.

Korporativnog sustava i oni ce poceti bjezati.
Of the corporate system, and they're going to start figh.

Prenos ce poceti ubrzo.
Broadcast will commence shortly.

Goth Azul ce govoriti i ritual ce poceti.
Goth Azul will speak and the ritual will begin.

On ce poceti- 14 mjeseci od ponedjeljka?
He will start-- 14 months from Monday?

Tenisice za trcanje? Da, i onda je on ce poceti dobivanje oglasa?
Yeah, and then is he gonna start getting ads for running shoes?

On ce poceti- 14 mjeseci od ponedjeljka?
Fourteen months from Monday? He will start.

Tenisice za trcanje? Da, i onda je on ce poceti dobivanje oglasa.
For running shoes?- Yeah, and then is he gonna start getting ads.

Rasprava ce poceti udvijeipol minute.
The debate will begin in two and a half minutes.

Do zore, naci cemo Glasgowman, i nase putovanje ce poceti.
By dawn, we will find Glasgowman, and our journey will begin.

Njen advokat ce poceti postavljati pitanja.
Her lawyer's gonna start asking questions.

Sto?- Facebook. nase duhovno putovanje veceras ce poceti s… Oh! U redu, dame?
Facebook. Oh! our spiritual journey tonight will begin with… All right, ladies…- What?

Šou ce poceti za nekoliko minuta. Hvala.
The show will begin in a few minutes. Thank you.

Znam, znam ali nase topnistvo ce poceti pucati po vama za 10 minuta.
I know, I know but our artillery will start shelling you in ten minutes.

Ovo ce poceti sranja, ali ono što nam je potrebno. Da.
This gonna start some shit, but this what we need.

Sto?- Facebook. nase duhovno putovanje veceras ce poceti s… Oh! U redu, dame.
Oh!- What?- Facebook. All right, ladies… our spiritual journey tonight will begin with.

Hvala! nastup ce poceti za nekoliko minuta.
Thank you. The show will begin in a few minutes.

Pa, sada kada smo to riješili imati cemo protupožarnu vježbu koja ce poceti, za nekih 30 sekundi.
Well, now that's settled, we will have the fire drill, which will commence in exactly 30 seconds from now.