Sta znaci na Engleskom POŠALJITE ME - prevod na Енглеском

• send me
• put me

Примери коришћења Pošaljite me на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pošaljite me u zatvor!
Please, send me to jail!

Doktore… Doktore… pošaljite me u žuto krilo.
Doctor… Doctor… send me to the yellow wing.

Pošaljite me na Boreth.
Send me down to Boreth.

Doktore… Doktore… pošaljite me u žuto krilo.
Send me to the yellow wing. Doctor… Doctor.

Pošaljite me u Nikaragvu.
Send me back to nicaragua.

Ako vam se ne sviđa, pošaljite me nazad u Ely.
If you don't like it, send me back to Ely.

Pošaljite me sada u Freeland!
Send me back to Freeland!

Vratite mi moje dijete i pošaljite me u Bugarsku.
Give me my baby and send me back to bulgaria.

Pošaljite me natrag u Freeland,!
Send me back to Freeland!

Ali ako prođem, pošaljite me u Europu s 30. jurišnom.
If I pass, you send me to Europe with 30 Assault Unit.

Pošaljite me po moju Bibliju.
Sent me running for my Bible.

Samo mi zašijte ranu, zalijepite flaster na nju i pošaljite me kući.
Just stitch me up, slap a Band-Aid on it and send me home.

Pošaljite me sada u Freeland!
Send me back to Freeland now!

U Ured vrhovnog tužitelja. Kao prvo, pošaljite me u Središnji istražni odjel.
First… send me to the Central Investigation Division at the Supreme Prosecutors' Office.

Pošaljite me natrag u zatvor.
Please send me back to prison.

Gdje ću moći oblikovati prijedloge zakona Iskoristite građansko pravo i pošaljite me u Washington koji će ih sve poslati natrag u Kinu!
Laws that will send them, all of them, Use your privilege as Americans and send me to Washington where I will have the authority to draft laws-- back to China!

Pošaljite me na dostavu s njim?
Send me away with jared. what?

Dr. Seward, pošaljite me iz ovoga mjesta!
Dr. Seward, send me away from this place!

Pošaljite me natrag u Freeland, odmah!
Send me back to Freeland now!

Molim vas! Pošaljite me u zatvor, da mogu još da klizam!
Please! Just send me to jail and then I can still skate!

Pošaljite me u prve borbene redove.
Put me in the first line of battle.

I gotovo. Pošaljite me u samicu na nekoliko tjedana.
Just send me to the SHU for a couple of weeks and get it over with.

Pošaljite me tamo. Onog trena… Da, gospodine.
Send me in. Yes, sir. The second.

Molim vas! Pošaljite me u zatvor, da mogu još da klizam!
Just send me to jail and then I can still skate. You can't… Please,!

Pošaljite me u borbu protiv tog neprijatelja.
Let me take the fight to this enemy.

Molim vas! Pošaljite me u zatvor, da mogu još da klizam!
You can't… Please, because… Just send me to jail and then I can still skate!

Pošaljite me negdje odmah, i pričat ću.
You send me somewhere now, and I will talk.

Molim vas! Pošaljite me u zatvor, da mogu još da klizam!
Please, because… Just send me to jail and then I can still skate. You can't!

Pošaljite me u zatvor ili logor.
Put me in prison, in a labour camp, whatever you want.

Pošaljite me u Toledo na dugo suđenje.
Send me back to Toledo for a lengthy jury trial.