Примери коришћења Pogledat ću на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pogledat ću.
I will check.Tron? Pogledat ću.
Tron? I will take a look.Pogledat ću.
I'm going to look.U redu, pogledat ću ovo.
I'm gonna look into this.Pogledat ću ga.
I will watch it.
Људи такође преводе
Da, da, pogledat ću ih.
Yeah, yeah, I will see'em.Pogledat ću okolo.
Gonna look around.Da, da, pogledat ću ih.
Yeah, yeah, I will see them.Pogledat ću to.
I'm gonna look into it.Ono što ne želim, ali pogledat ću što je u toj škrinji.
I don't want to, but I'm gonna look inside that chest.Pogledat ću okolo.
I'm gonna look around.Dobro. Spakiraj se, pogledat ću ga- na putu prema zračnoj luci.
On the way to the airport. OK. You pack, I will take a look at Max.Pogledat ću otraga.
I will check the back.Hm, ja ću, uh… pogledat ću za njih sutra, u redu?
Um, I'll, uh… I will look for'em tomorrow, okay?Pogledat ću to.
I'm going to look into it.Da, pogledat ću to rado.
I will watch that.Pogledat ću ovamo.
I'm gonna look in here.Da. Pogledat ću ga s tobom.
Yeah. I will watch it with you.Pogledat ću unutra.
I'm gonna look inside.Da, pogledat ću osigurač.
Yeah, I will check the circuit breaker.Pogledat ću kazete.
I will watch the tapes.Dobro. Pogledat ću što Zoe može napraviti.
Good. I will see what Zoe can do.Pogledat ću ovamo.
I'm gonna look over here.U redu. Pogledat ću u Hardekopf, vidi što se dovraga događa.
Okay. I will look into Hardekopf, see what the hell's going on.Pogledat ću. Čekaj.
I'm going to look. Wait.U redu. Pogledat ću u Hardekopf, vidi što se dovraga događa.
I will look into Hardekopf, see what the hell's going on. Okay.Pogledat ću kasnije.
I will take a look later.Hvala, pogledat ću moju prtljagu. Ovo je rat, kapetane, i.
This is war, Captain, and… Thank you, I will look after my luggage.Pogledat ću dolje.
I'm gonna check downstairs.Pogledat ću na etiketu.
I will check the label.
