Примери коришћења Pola čaše на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pola čaše.
Half a glass.Dala bi mi pola čaše.
Gave me half a glass.Pola čaše vode?
Half a cup of water?Samo još pola čaše.
Just another half glass.Pola čaše vode.
Half a glass of water.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pola čaševeliku čašuplastične čašepunu čašupraznu čašudrugu čašumoju čašuiste čaševinske čaševisoku čašu
Више
Употреба са глаголима
čaše vode
popiti čašupodignite čašepodignimo čašeuzmi čašupopijte čašuulijte čašudve čašeuliti čašupodići čašu
Више
Употреба именицама
čašom vode
čaše vina
čaše za vino
čašu tople vode
čašu hladne vode
čaše šampanjca
čaše za šampanjac
čaša bijelog vina
čašu za miješanje
držača za čaše
Више
Još samo pola čaše.
Just another half glass.Pola čaše vode.
About half a glass of water.Možda sam pola čaše.
I might have half a glass.Pola čaše senfa svakom.
Half a glass of each.Još ti je ostalo pola čaše.
You still got half a glass.Samo pola čaše da proslavim.
I had half a glass to celebrate.Dobro onda, samo pola čaše.
Go on then, just half a glass.I pola čaše je bolje od prazne.
Half a bottle's better than none.Dobro, možda pola čaše?
Okay, so maybe Na pola čaše piva i limunade.
Galopin. Beer and lemonade in a bock glass.Ja sam ti čovek sa pola čaše.
I am a glass half full kind of guy.Hvala. Pola čaše, bez biča, bez pjene.
Thanks.- Half caf, no whip, no foam.Sada, samo ovaj dio, pola čaše.
Now, just this part, half the glasses.Popio si pola čaše vina prije dva sata.
You had half a glass of wine two hours ago.Sada, samo ovaj dio, pola čaše.
Half the glasses. Now, just this part.Uzmite pola čaše obične(negazirane) vode.
Take half a glass of still(non-carbonated) water.Progutajte tabletu cijelu s pola čaše vode.
Swallow the tablet whole with a half glass of water.Popijte pola čaše 1-2 puta dnevno u malim gutljajima.
Drink half a cup 1-2 times Nekoliko kapsula i pola čaše vode.
I have got several nondescript capsules and a half glass of water.Pola čaše su šiljcima, vjerojatno s kontaminiranog meda.
Half the bowls were spiked, probably with contaminated honey.Dođi gore idopustit ću ti da popiješ pola čaše vina.
Come upstairs, andI will let you have half a glass of wine.U posudu nalijte pola čaše industrijskog šampona.
In Pet dekagrama kruha na dan i pola čaše vode.
Two ounces of hardtack I pola čaše vina… koju smijem popiti svaki dan?
And you know that half glass of wine my doctor says I'm allowed every night?Vjerojatno s kontaminiranog meda. Pola čaše su šiljcima.
Half the bowls were spiked, probably with contaminated honey.
