Примери коришћења Policijski на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je policijski laboratorij.
That's the NYPD lab.Eto, kad civili rade policijski posao.
Yeah, civilian humps doing cops' work.Policijski ples u Gradskoj viječnici.
Policemen's Ball at City Hall.Što je ovo, policijski bal?
What is this, the Policeman's Ball?Bio je policijski bal na Silvestrovo 1978.
It was the Policeman's Ball, Hogmanay, 1978.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
policijskoj postaji
policijski sat
policijski auto
policijski posao
policijsku stanicu
policijski izvještaj
policijsko izvješće
policijska istraga
policijska uprava
policijske snage
Више
No, večeras je Policijski Ball!
But tonight's the Policemen's Ball!Uzeo je policijski auto i oružje policajca.
Took a squad car and a side arm off a highway patrolman.Hoćeš li da ideš sa mnom na policijski bal?
You want to go with me to the policemen's ball?Pažnja, policijski zapovjedniče.
Attention, NYPD commander.Prodajem bingo listiće za policijski bal.
I'm selling raffle tickets to the Policemen's Ball.Ja sam policijski savjetnik.
I'm a consultant with the NYPD.Ona je također nikada nije vidio leđa moje policijski automobil.
She's also never seen the back of my squad car.Ne pratite policijski protokol.
You're not following NYPD protocol.Policijski posao je lak samo u policijskoj državi.
A policeman's job is only easy in a police state.Što je ovo, policijski bal?
What is this, the, uh, policeman's ball?To je policijski kod za dosadnu situaciju koju nitko neće. Da.
It's a cop code for an annoying situation nobody wants.Ne vodiš me na policijski bal?
Does that mean you're not taking me to the policemen's ball?A kako taj policijski pištolj može da bude kul?
Cool! And what makes that policeman's gun so cool?Mislim, ne možeš mešati ljubav i policijski posao, zar ne?
I mean, you cannot mix romance and policing, can you?Izgleda kao policijski podaci o kriminalnoj mreži.
Looks like NYPD intelligence on a criminal network.Došao sam te odvesti na ne baš tajan policijski bal.
I have come to take you to the not very secret policeman's ball.Tu je večeras Ball policijski.- Isprika prihvaćena.
Apology accepted. There's a Policeman's Ball tonight.Policijski bal, Pomoć nakon tsunamija, Udruga za autizam… Sam odaberi!
Policeman's Ball, Tsunami relief, End Autism Now it's your choice!Tu je večeras Ball policijski.- Isprika prihvaćena.
There's a Policeman's Ball tonight.- Apology accepted.Policijski snajperisti će biti na ove dvije zgrade, a naši će pokrivati most.
NYPD snipers from these two buildings here, our guys sniper the bridge.Nemojte im dati. Ako policijski poziv traži Fernsov broj.
Don't give it to them. If the cops call asking for Fern's number.A oni vam platiti posjet. Break pravilo,ili donijeti policijski izvedbu dolje.
And they pay you a visit. Break a rule,or bring squad performance down.Tu je bio policijski auto ispred moje kuće cijelo jutro.
There's been a squad car outside my house all morning.A jelovnik- ta gipka plastificirana karta- velika kao policijski štit za nerede.
And this menu- this twanging laminated card-"big as a riot policeman's shield.Sjedio sam u policijski auto, a mama razgovarala s gospođom.
I sat in the cop car while Mom talked to the lady.
