Примери коришћења Polijetanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I polijetanje!
And lift-off!Zadrži to polijetanje.
Hold that launch.Polijetanje moju masku.
Take off my mask.Dobro polijetanje.
Good liftoff.Polijetanje je u 18:00.
Launch is at 1800.
Људи такође преводе
Znam. Polijetanje.
I know… lift-off.Polijetanje potvrđeno.
Lift off confirmed.Vrijeme za polijetanje.
Time for liftoff.Polijetanje Apolla 11.
Liftoff on Apollo 11.I imamo polijetanje!
And we have lift off.Polijetanje"Merkura 9" uzivo.
Mercury 9" live liftoff.Spreman za polijetanje.
Ready for take off.Imamo polijetanje. U 7.51 po UTC-u.
We have lift-off. 7:51, UTC.Spremite se za polijetanje.
Ready for launch.Polijetanje šatla Dedal" i STS-200.
Lift-off space shuttle Daedalus and STS-200.Paljenje i polijetanje.
Ignition, and liftoff.Polijetanje, sat je krenuo.- Primljeno.
Lift-off, and the clock is started.- Roger.Moj savjet… Polijetanje.
My advice-- Take off.Polijetanje šatla Dedal'' i STS-200.
Liftoff of space shuttle Daedalus and STS-200.Spremite se za polijetanje.
Go-no-go for launch.A polijetanje, to je onaj posebni trenutak.
And the take-off, that's your special moment.Spremni smo za polijetanje.
Ready for departure.Imamo polijetanje u 10 sati, 23 minute i 17 sekunda.
We have lift-off at 10 hours, 23 minutes and 17 seconds.Spremite se za polijetanje.
Go and go for launch.Hitno okomito polijetanje uz maksimalne okretaje. Upadaj!
We will do an emergency vertical take-off at max RPM. Get in!Pripremite se za polijetanje.
Prepare for departure.Polijetanje je odgođeno za tri sata, ali je on ipak u zraku.
So they're still in the air. Takeoff was delayed for three hours.Spreman za polijetanje!
It's a go! Go for flight!Slušaj idem ja doma i pripremiti se za polijetanje.
Listen, I'm gonna go home and get ready for takeoff.Spreman za polijetanje!- Ide!
It's a go! Go for flight!
