Примери коришћења Ponovno pokrenuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu se ponovno pokrenuti!
I CAN'T RESTART!Da bi se ovo promijenilo Thunderbird se mora ponovno pokrenuti.
Thunderbird has to be restarted to change this.Pokušajte ponovno pokrenuti.
Try and run again.Opet promijeniti svoj identitet. Asada moram ponovno pokrenuti.
Change my identity Ti me ponovno pokrenuti.
You make me run again.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pokrenuti razgovore
komisija je pokrenulapokrenuti postupak
pokrenuti program
komisija će pokrenutipokrenuti posao
pokrenuti motor
pokrenuti istragu
pokrenuti neke testove
pokrenuti igru
Више
Употреба са прилозима
pokrenuti vlastiti
pokrenuti ravno
pokrenuti natrag
pokrenuti nove
pokrenuti kada
pokrenuti izravno
pokrenuti task
pokrenuti zajedno
Више
Употреба са глаголима
želite pokrenutimorate pokrenutipokušati pokrenutipokušava pokrenutimorate ponovno pokrenutiželite li pokrenutimoramo se pokrenutiodluči pokrenutipokušate pokrenutiplanira pokrenuti
Више
Exe, a zatim pokušajte ponovno pokrenuti.
Exe and then try running again.Možete ponovno pokrenuti i pobijediti.
You can run again and win.Neke se stvari ne bi trebale ponovno pokrenuti.
Some things shouldn't be rebooted.Sensori: Ponovno pokrenuti.
Sensors: restarted.Harry je poput računala koje treba ponovno pokrenuti.
That needs to be rebooted. Harry's like a computer.Svi su ponovno pokrenuti.
All have been restarted.Dobro, znaš, mislim da bismo se morali ponovno pokrenuti- Da, hmm.
Okay, you know, I'm thinking we may just have to reboot- Yeah, hmm.Pokušajte ponovno pokrenuti svoj internet preglednik.
Please try restarting your browser.Ako i dalje traži istu datoteku,pokušajte ponovno pokrenuti računalo.
If it still asks for the same file,you should try rebooting your PC.Nisam ja ponovno pokrenuti.
I'm not running again.Pošto je kartel bio prošlost, morao sam ponovno pokrenuti stvari.
Now I had to get things up and running again. With the cartel in the past.Exe a zatim ponovno pokrenuti setup.
Exe and then re-run the setup.Kako bi uspostavili vezu…-Požurite! Moramo ponovno pokrenuti sustav!
In order to establish connection… We will have to reboot the system Hurry!Volkswagen ponovno pokrenuti vaš natječaj"Polowers.
Volkswagen re-launch your contest"Polowers.Kako bi uspostavili vezu…-Požurite! Moramo ponovno pokrenuti sustav.
Hurry! We will have to reboot the system in order to establish connection.Film će ti ponovno pokrenuti karijeru, Chettie.
This movie will re-launch your career, Chettie.Pas u prva vremena počet će skočiti iz njegovepoložaj i ponovno pokrenuti za vas.
The dog will start jumping from itsPlace and run again for you.Bi ih prisiliti da ponovno pokrenuti slučaj.
Might force them to relaunch the case.Moram ponovno pokrenuti cijeli sustav. Server ne reagira.
The server's unresponsive. I have to reboot the whole system.Ponekad je potrebno ponovno pokrenuti srce.
Or occasionally the heart must be restarted.Morali su ponovno pokrenuti cijeli sustav- samo poništiti ono što je učinio.
They had to reboot the entire system just to undo what he did.Uz te biste alati mogli ponovno pokrenuti Windows 7.
These tools can help you get Windows 7 running again.Pokušajte ponovno pokrenuti iOS uređaj, usmjerivač i kabelski ili DSL modem.
Try restarting your iOS device, router, and cable or DSL modem.Poslužitelj ne odgovara.Moram ponovno pokrenuti cijeli sustav.
The server's unresponsive.I have to reboot the whole system.Morali su ponovno pokrenuti cijeli sustav- samo poništiti ono što je učinio.
Just to undo what he did.- They had to reboot the entire system.
