Sta znaci na Engleskom POSJEĆENOST - prevod na Енглеском

• attendance
• visitors
• traffic
• number of visits

Примери коришћења Posjećenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Poprilična posjećenost, Britta.
Quite a turnout, Britta.

Susret tjedan prije imao je ovakvu posjećenost?
Was last week's meeting this well-attended?

Fantastična posjećenost, Leonarde!
Fantastic turn-out, Leonard!

Učinkovitost je sve ako želimo održati posjećenost.
Efficiency is everything if we are to maintain the numbers.

Poslovne vijesti: Posjećenost Turske u porastu ovog ljeta.
Business: Visits to Turkey up this summer.

U Hrvatskoj je ova tradicija manje poznata ali popularnost i posjećenost raste.
This tradition is less known in Croatia, but popularity and number of visitors are growing each year.

Vidim da se posjećenost ovog sata… opet osipa.
I see that the size of our class is dwindling once again.

Dođite do novih klijenata i povećajte posjećenost svoje web stranice.
Reach new customers and increase your website traffic.

Posjećenost je svake večeri bila više od 150 000, a završnu večer, 5. kolovoza čak 231 000 gledatelja.
More than 150 000 visitors were on every night, while there were 231 000 viewers on the final night.

Internet oglašavanjem osiguravate veću posjećenost Vaših web stranica što je i njihov primarni zadatak.
Internet advertising ensure more visitors to your website what is their primary task.

Vaša posjećenost i zanimanje za naše igre predstavljaju veliku važnost za nas te činimo sve kako bi vam osigurali da ponovno zaigrate sa nama.
Your visit and your business are important to us and we do everything to ensure that you play with us again and again.

Korisnici ovog paketa mogu mirne duše gledati kako se posjećenost stranice sve više i više povećava.
Users of this package can safely watch the visits of the site become more and more increasing.

Kolačići nam omogućuju da mjerimo posjećenost i izvore prometa na našim web stranicama kako bi mogli poboljšati funkcionalnost i učinkovitost naših stranica.
Cookies also enable us to measure attendance rate, sources and traffic on our websites, so we could improve the performance of our pages.

Optimiziramo stranice kako bi postigle bolju poziciju na tražilicama, veću posjećenost, i time vam donijele veću zaradu.
We optimize website to achieve a better position on the search engines and have more visitors.

Google Analytics omogućava uvid u posjećenost iz izvora kao što su pay-per-click mreže, e-mail marketing, display oglašavanje, web tražilice.
Google Analytics allows access to statistics on visits from places such as pay-per-click networks, e-mail marketing, display advertising, search engines.

Povezivanjem sa raznim webmaster alatima omogućava se klijentu uvid u ranking stranice, njezinu posjećenost i slične podatke.
Connecting with various webmaster tools provides a client with an insight into the ranking of the site, visitors number and similar data.

A ako se odlučite ispravan temu za svoj blog, posjećenost i popularnost može rasti vrlo brzo i jednostavno.
And if you choose the correct theme for your blog, the attendance and popularity can grow very quickly and easily.

Besplatno To je zgodan alat koji će vam pomoći rekord i rad u smjenama, kao što honorarni posao, vrijeme i posjećenost, plaće, u izračun plaće.
Free It is a convenient tool to help record and shift work, such as part-time job, time and attendance, of wages, in the calculation of salary.

Kolačići nam također omogućuju da pratimo posjećenost i promet na našim web-stranicama(s pomoću Google Analytics i sličnih alata).
Cookies also enable us to track the number of visitors and traffic to our website(using Google Analytics and similar tools).

Posjećenost je bila izuzetno velika, a potencijalni kupci odu evljeni ponudom kreveta, stolova ali i fleksibilno ću proizvođača glede veličina i vrste drveta.
The attendance was very large, and the potential buyers were thrilled with the offer of beds, tables, as well as the flexibility of the manufacturers concerning sizes and types of trees.

Istarsko narodno kazalište Pula željelo je pospješiti posjećenost kazališta i podići kupovinu karata online kanalom.
The Istrian National Theatre in Pula wanted to improve the attendance of the theatre and to raise the ticket purchase by means of online channels.

Sjajna posjećenost, izuzetno bogati popratni programi, rekordni broj izložbi o i oko filma te nova Kamp RED radionica doprinijeli su slavljeničkoj festivalskoj atmosferi.
Great attendance, extremely rich entertainment programmes, a record number of exhibitions on and around the film and the new Camp RED workshop, all contributed to the festive atmosphere of the Festival.

Info portalu u vrlo kratkom vremenu povećat ćete posjećenost Vaših web stranica, što rezultira povećanjem prodaje Vaših proizvoda i usluga.
Info in very short time, you will increase the number of visitors to your website, resulting in increased sales your products and sevices.

Kao što sam rekao„Kommersant” predsjednik Intermedia Jevgenij Safronov, Podaci su izračunati, na temelju procijenjene količine resursa, Prosječna posjećenost i procijenjeni prihod od oglašavanja.
As I told"Kommersant" CEO InterMedia Yevgeny Safronov, data were calculated, based on estimated amount of resources, average attendance and estimated revenue from advertising.

Google Analytics omogućava uvid u posjećenost iz izvora kao što su pay-per-click mreže, e-mail marketing, display oglašavanje, web tražilice.
Google Analytics obtains insight into visits from sources like pay-per-click networks, e-mail marketing, display advertising, browsers… Tweet back to top.

Naše stranice koriste"kolačiće" kako bismo pružili bolje korisničko iskustvo, pratili posjećenost i odredili prikazivanje određenih oglasa.
Our site uses"cookies" in order to provide a better user experience, track attendance and determine the delivery of certain advertisements.

Kolačići nam omogućuju da mjerimo posjećenost i izvore prometa na našim web stranicama kako bi mogli poboljšati funkcionalnost i učinkovitost naših stranica.
Cookies allow us to measure attendance and traffic sources on our web pages in order to improve the functionality and efficiency of our sites.

Kada je klub nakon završetka sezone 1974./75., te 1983. godine, proglasio bankrot imali su malu posjećenost dvorane oko 7 gledatelja- polovicu manje od ukupnog kapaciteta.
The team had declared bankruptcy after the 1974-75 season, and by 1983, they were averaging fewer than 7,000 fans per game-less than half of the Civic Arena's capacity.

Google Analytics omogućava uvid u posjećenost iz izvora kao što su pay-per-click mreže, e-mail marketing, display oglašavanje, web tražilice….
Google Analytics provides insight into the number of visitors from sources such as pay-per-click networks, email marketing, display advertising, web search engines….

U pozivnom centru u Costa Rici razvijamo upitnik prije kvalifikacije, a zatim provodimo dobro razvijen program praćenja nakon događaja koji će povećati posjećenost i prihode.
At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.