Sta znaci na Engleskom POSLOVNE LJUDE - prevod na Енглеском

• business people
• businessmen
• businesspeople
• business men
• business folk

Примери коришћења Poslovne ljude на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Volim poslovne ljude.
I like men of business.

Porodica je sve za nas poslovne ljude.
Family is everything to us company men.

Poslovne ljude i političare zanima samo jedna stvar.
Businessmen and politicians care about one thing and one thing only.

Najbolje mjesto za turiste i poslovne ljude.
Best place for tourists and business men.

Hoteli za poslovne ljude, vikendaše željne istraživanja i parove.
Hotel for business people or weekenders exploring the city.

A ako mlada dama traži neki posao… imamo neke fine poslovne ljude… koji prolaze ovuda.
Now if you're a pretty lady looking for some work, we got ourselves some nice business folk who pass through here.

Sažet ću, za poslovne ljude u publici, s tri osnovna pravila.
Let me summarize it, for the business people in the audience, with three rules, three basic rules.

Moje ime je Mila i ja sam 21 student koji više voli starije poslovne ljude za pravi otac/ dijete.
My name is Mila and I'm a 21 y/o student who prefers older business men for a genuine daddy/baby experience.

Reketiraju poslovne ljude i ubijaju anarhiste, ovdje su dokazi. On, Rediu i policajac Beltran.
Extort businessmen and murder anarchists, it's all here. He, Rediú and Officer Beltrán.

Hotel Eden je idealno mjesto za sve koji žele spojiti ugodne trenutke odmora i zabave, kao i za poslovne ljude.
Hotel Eden is ideal place for all those who want to rest and have fun, and also for bussines people.

Imamo neke fine poslovne ljude… koji prolaze ovuda. A ako mlada dama traži neki posao.
We got ourselves some nice business folk who pass through here. Now if you're a pretty lady looking for some work.

Ovih dana posao sučelja postaju sve opasnije za poslovne ljude, građevinskih radnika, i policajaca.
These days job sites are getting more and more dangerous for business men, construction workers, and police officers.

Pozovi poslovne ljude, Vidjeti ako ne možemo dobiti par poznatih osoba A mi ćemo poslati priopćenju.
Invite businesspeople, see if we can't get a couple of celebrities and we will send out a press statement.

I ne samo to, poslovni centri dostupni u mnogim hotelima savršeni su za poslovne ljude u pokretu.
Not only that, but business centers are available at many of the hotels, perfect for the businessperson on the go.

Za poslovne ljude da sačuvaju komercijalne poruke tajnim. Razvijen je ranih 1920-ih kao praktičan alat.
For businessmen to keep commercial messages secret. It was developed in the early 1920s as a handy tool.

Bayram Yilmaz, Beldibi je u svom govoru o zahtjevima povezivanja s kemerskom četvrtom ponovno dijelio poslovne ljude.
Bayram Yilmaz, Beldibi in his speech re-connected to the Kemer district to share his thoughts about the demands of business people.

Hotel je savršeni izbor za poslovne ljude, ali svakog putnika koji želi uživati u znamenitostima našeg prekrasnog grada.
The hotel is the perfect choice for business people, but every passenger who wants to enjoy the sights of our beautiful city.

Pa je tako idealna destinacija za pripreme sportista, ekskurzije, rekreativce, alpiniste kao i poslovne ljude.
So because of this it is an ideal destination for sportsmen trainings, excursions, recreationists, Alpine skiers as well as for businessmen.

Ublažavanje viznih propisa za poslovne ljude i otvaranje trgovinskih ureda u regijama Sjedinjenih Američkih Država bio bi dobar početak, dodao je.
Easing visa procedures for businesspeople and opening trade offices in US regions would be a good start, he added.

Mogućnost Srba za putovanje u zemlje EU ograničena je strogim viznim režimom-- što utječe na poslovne ljude, studente i obične turiste.
Serbs' ability to travel to EU countries is restricted by tight visa regimes-- an issue that affects businesspeople, students and ordinary tourists.

Posebne vrpce za poslovne ljude, koje su se koristile tijekom razdoblja odmaranja, su iznenada povećavala umjesto da smanjuju njihov stres.
Special tapes for businesspeople to use during their rest periods seemed suddenly to increase rather than reduce their stress.

Ugodnim ambijentom, lokacijom i kvalitetnim sadržajima, idealan je za poslovne ljude, sportaše, kao i one koji putuju iz strasti i razonode.
A pleasant ambience, location and quality amenities, ideal for business people, athletes, and those who travel out of passion and fun.

Moćnici su uspješne poslovne ljude vidjeli kao prijetnju svojoj kontroli pa su im u ime javnog dobra jednostavno počeli uzimati ono što su stvorili.
Those in charge saw successful businessmen as a threat to their control, so they simply took what was created in the name of the public good.

Poboljšajte svoje vještine i moždani udar u ovoj igri, tako da možete pokazati pred svim poslovne ljude sljedeći put kada ste na zeleno.
Improve your stroke and skills with this game so that you can show off in front of all the business people next time youre on the green.

Idealan je za goste na proputovanju, poslovne ljude te one koji namjeravaju posjetiti Elafite, jer je ukrcaj na brod udaljen nekoliko koraka od hotela.
It is ideal for guests traveling, business people and those who intend to visit Elafiti islands, because the boarding away a few steps from the hotel.

Nalazi se u neposrednoj blizini bankarstva i shopping ulica, diplomatskim i javnih službi te je izuzetno pogodan za putnike i poslovne ljude.
It is situated very near to banking and shopping streets, diplomatic and public offices and is extremely convenient for both travelers and businessmen.

Kvaliteta smartphone na Windows Phone 8, savršen za poslovne ljude, za koje je glavna prednost mobilnog uređaja- brz i kvalitetan pristup internetu.
Quality smartphones on Windows Phone 8, perfect for business people, for whom the main advantage of mobile device- fast and high quality Internet access.

Svjetlo kad telefon zvoni i poruka je vrlo korisna u mnogim situacijama, tako da je morati-imati program za sve poslovne ljude i tekst-ovisnika!
The light when phone rings and messaging is extremely useful in numerous situations, so it is a must-have app for all business man and text-addicts!

To je osobito istinito za one poslovne ljude koji su prethodno pokušali izračunati sve prednosti i nedostatke organiziranja vlastite proizvodnje.
This is especially true for those businessmen who have previously tried to calculate all the advantages and disadvantages of organizing their own production.

Banja je idealno mjesto za pripreme i karantine za sve sportiste, miran odmor za poslovne ljude, seminare, izlete, zabavu, rekreaciju i odmor.
The spa is an ideal place for preparation and quarantine for all athletes, a quiet holiday for business people, for seminars, trips, entertainment, recreation and relaxation.