Sta znaci na Engleskom POSTIGNUĆE - prevod na Енглеском

• achievement
• accomplishment
• attainment
• achievements
• to achieve

Примери коришћења Postignuće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je postignuće.
It's an accomplishment.

Postignuće nije moje.
The achievement is not mine.

To nije nikakvo postignuće.
It's no accomplishment.

To je vraško postignuće tako brzo nakon kretanja.
That's a hell of an accomplishment this soon out of the gate.

To je prilično postignuće.
It is quite an accomplishment.

Postignuće je kako je Joan-a staviti gore sa mnom toliko dugo.
The achievement is how Joan's put up with me for that long.

Brak nije postignuće.
Marriage is not an accomplishment.

Ali smještanje čovjeka na Mjesec je moje najveće postignuće.
But putting a man on the moon was my greatest accomplishment.

Howardovo postignuće večeras.
Howard's accomplishment tonight.

Pa, to je prilično postignuće.
Well, it is quite an accomplishment.

To je vraški postignuće to ubrzo iz vrata.
That's a hell of an accomplishment this soon out of the gate.

Dali su mi misiju, a što mi je najveće postignuće tjedna?
And what's my biggest accomplishment of the week?

To je vraško postignuće samo po sebi.
That's a hell of an accomplishment unto itself.

Postignuće, onda da. Pa, ako zovete da polažete slushies.
Well, if you call deposing the slushies an accomplishment, then yes.

Celebrity nije postignuće.
Celebrity is not an accomplishment.

Postignuće, onda da. Pa, ako zovete da polažete slushies.
An accomplishment, then yes. Well, if you call deposing the slushies.

Sve zapanjujuće postignuće, da.
All stunning accomplishments, yes.

Neće uspjeti. Možda želite vidjeti naše novo postignuće.
They will fail. I thought you would like to see our latest accomplishment.

To je prilično postignuće, mlada dama.
That is quite an accomplishment, young lady.

To nije postignuće produhovljenja o kojem je Buda govorio.
That's not the achievement of self-awakening… the Buddha was talking about.

Celebrity nije postignuće, nikakvo.
Celebrity is not an accomplishment, not at all.

Ali to nije Obamin podvig, to je američko postignuće.
Now, that's not Obama's accomplishment, that is America's accomplishment.

Rekao je da mir nije postignuće, već odgovornost.
It was a responsibility. He said peace wasn't an achievement.

Ako ovo uradimo kao tim, osjeti ćemo pravi osjećaj za postignuće.
If we do this as a team, we're gonna feel a real sense of accomplishment.

Postignuće drevnih mudraca je ravno izumu vatre i kotača.
This accomplishment of ancient wise men equals the discoveries of fire and the wheel.

Čak i za mali uspjeh ili postignuće djece, nagradu treba nagraditi.
Even for small success or achievement of children, reward should be rewarded.

Samo spriječavanje daljnjeg povećanja težine je postignuće za neke ljude.
Just preventing further weight gain is an accomplishment for some people.”.

Skoro svako znanstveno postignuće se može iskoristiti u destruktivne svrhe.
Almost any scientific advancement can be used for destructive purposes.

A flertanje s tipom sa pompon šeširom i suknjom je prilično postignuće.
And flirting with a guy in a pompom hat and a skirt is quite an accomplishment.

Davide, sastavi se, nevjerojatno je postignuće, to nitko nije mogao.
David, just putting it all together it's the most extraordinary accomplishment.