Примери коришћења Potonuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona će potonuti.
It's gonna drown.Može li potonuti čovjeka ako se proguta ovo.
Could sink a man if he swallowed this.Svi ćemo potonuti.
We will all drown.Neće potonuti. Žilava je.
She's a tough one. She won't go down.Vrlo ćeš duboko potonuti.
You are very deep sunk.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
brod potonuobrod je potonuo
Употреба са глаголима
Nećeš potonuti s njim!
You won't go down with it!Obećavam, nećemo potonuti.
I promise I won't drown.Ne moraš potonuti s njim.
You don't have to go down with him.Svi ćete zajedno potonuti.
You're all gonna go down together.Doslovno, potonuti.-Hoćemo li?
Quite literally, sunk. Shall we…?Ali s tobom ne mogu potonuti.
With you I stood without sinking.Brod će potonuti za manje od minute.
This ship is going down in less than a minute.Žilava je. Neće potonuti.
She's a tough one. She won't go down.Onda ćeš potonuti zbog ubistva Gilberta Varnovea.
Then you will go down for the murder of Gilbert Varnove.I ako Joe krene njom… potonuti će.
And if Joe takes it, he's sunk.Brod će možda potonuti, ali… barem će časno potonuti.
But at least she will go down with honor. The ship might go down.Bez reditelja, film će potonuti.
Without a director, the film is sunk.Ne znam, mogao bi potonuti svakog časa.
I don't know, she could go down any moment now.Ali ne predaleko ili ćete potonuti.
Into her sound or you will be drowned.A ovaj brod će potonuti do sumraka.
And this ship will be sunk by nightfall.Prilično mi se sviđa ne potonuti.
I have grown rather fond of not sinking.A znam da biste s pozivom mogli potonuti svoj posao. A ja imam puno moćnih zaposlenika i kupaca.
I could sink your business. I have a long payroll and really powerful clients, and I know that with one phone call.Što je mislio da će potonuti.
The catch was that he thought he would be drowned.Vrlo ćeš duboko potonuti. Što misliš?
You are very deep sunk. What do you think?Prestani da se batrgaš! Tako ćeš potonuti!
Stop floundering! That's why you're sinking!Da bi cijeli brod trebao potonuti da nas probudi.
It would take this sinking to wake us. We're gonna be so knackered.Kvaka je u tome što je mislio da će potonuti.
The catch was that he thought he would be drowned.Ako ostrvo potone i ja ću potonuti s njim. Jamese!
If the island's Ako bude ušlo previše vode,svi ćemo potonuti.
If we take on too much water,we will all go down.Da bi cijeli brod trebao potonuti da nas probudi.
It would take this whole shebob sinking to wake us. We will be so knackered.
