Примери коришћења Potpuno ili djelomično на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simptomi mogu nestati potpuno ili djelomično.
Symptoms may disappear completely or partly.Sna- potpuno ili djelomično odricanje od sna, da ga jednostavno, nesanicu.
Sleep deprivation- a full or partial waiver from sleep, to put it simply, insomnia.Posuda za gnoj(u slučaju potpuno ili djelomično rešetkastog poda).
Manure pan(in case of fully or partly slatted floor).Potpuno ili djelomično onesposobljen tehničkih kolačića bi mogla utjecati na pravilno korištenje web stranice.
The total or partial disabling of the technical cookies could affect proper use of the site.Dizajn kuhinje omogućuje da zidovi budu potpuno ili djelomično popločani.
The design of the kitchen allows the walls to be tiled completely or partially.Presadak se može potpuno ili djelomično odvojiti od oštećenoga mjesta u zglobu.
The graft may detach completely or partially from the defect in the joint.Učestalo uklanjanje gnojovke ispiranjem(u slučaju potpuno ili djelomično rešetkastog poda).
Frequent slurry removal by flushing(in case of fully or partly slatted floor).Posebna značajka je potpuno ili djelomično isključivanje iz jela od mesnih proizvoda.
A special feature is the complete or partial exclusion from the eat of meat products.Kosi zidovi u kanalu za držanje gnoja(u slučaju potpuno ili djelomično rešetkastog poda).
Slanted walls in the manure channel(in case of a fully or partly slatted floor).Potpuno ili djelomično prekriveni čokoladomili drugim proizvodima s kakaom.
Completely or partially coated Osiguranje pokriva potpuno ili djelomično uništenje letjelice.
Uz cestu susresti parking zone- obratite pozornost na znakove: potpuno ili djelomično parking.
Along the road might meet parking zone- pay attention to the signs: full or partial parking.Ako vaš nalog je potpuno ili djelomično resetirati, molimo da nas kontaktirate za procijenjeno vrijeme dolaska.
If your order is completely or partially reset, please contact us for an estimated arrival time.Strugač za učestalo uklanjanje gnojovke(u slučaju potpuno ili djelomično rešetkastog poda).
Dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina te je imenovan upravitelj u slučaju nesolventnosti;(b).
A debtor is totally or partially divested of its assets and an insolvency practitioner is appointed;(b).Vakuumski sustav za učestalo uklanjanje gnojovke(u slučaju potpuno ili djelomično rešetkastog poda).
Dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina i imenovan je stečajni predstavnik upravitelj ili. .
The debtor is totally or partially divested of his assets and a liquidator is appointed, Nakon završetka projekta,hipoteza se može potpuno ili djelomično potvrditi ili odbiti.
After the project is completed,the hypothesis may be fully or partially verified (a) dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina i imenovan je stečajni predstavnik upravitelj ili. .
A debtor is totally or partially divested of its assets and an insolvency practitioner is appointed;Zamjena temelj Kad jačanja privatnog dom temelj više nijesmisla,napraviti potpuno ili djelomično zamijeniti.
When strengthening the private home of the foundation is no longermake sense,make a full or partial replacement.Radijator ostaje potpuno ili djelomično hladan, iako je upravo poznato da se toplom vodom isporučuje sustav.
The radiator remains completely or partially cold, although it is precisely known that hot water is supplied to the system.Iz Priloga su isključene djelatnosti koje su isto tako potpuno ili djelomično isključene na temelju Direktive 2006/123/EZ.
The Annex excludes activities which are also excluded entirely or partially under Directive 2006/123/EC.Potpuno ili djelomično poslovno nesposobne osobe mogu naručiti artikle samo uz suglasnost njihovog zakonskog zastupnika.
Completely or partially incompetent persons can order items only with the consent of their legal representative.Tijekom postupka, koža se primjenjuje skupa različitih kiselina, koje potpuno ili djelomično uklanja oštećeni stratum corneum.
During the procedure, the skin is applied to a set of different acids, which wholly or partly removes the damaged stratum corneum.Ako su potpuno ili djelomično primijenjene usklađene norme, upute na njih ili njihove dijelove;
Where harmonised standards have been fully or partially applied, the references of those standards Ako se odlučite za reklamiranje na vozilima,možete naša vozila potpuno ili djelomično prekriti reklamom ili logom.
If you decide for vehicle wrap advertising,we can cover our vehicles completely or partially with your advertisement (a) dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina te je imenovan upravitelj u slučaju nesolventnosti;
The debtor is totally or partially divested of his assets and a liquidator an insolvency representative is appointed, U obliku mogu biti obloženi ili točka, prirodu svjetlosti- difuzni ili smjera svjetla, i potpuno ili djelomično uvučena u dubinu ugradnje.
In form they can be paneled Dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina i imenovan je stečajni predstavnik upravitelj ili. .
The debtor is totally or partially divested of his assets and a liquidator an insolvency representative is appointed, Ako sličan internetski preglednik odbije korištenje tzv. kolačića,korištenje usluge iz tehničkih razloga može biti potpuno ili djelomično onemogućeno.
In as far as the employed Internet browser is set to reject so-called cookies,utilization of the service can be rendered entirely or partially impossible for technical reasons.
