Примери коришћења Potrebno prilagođavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije potrebno prilagođavati dozu.
No dosage adjustment necessary.U bolesnika s blagim do umjerenim oštećenjem funkcije bubrega koji se liječe pirfenidonom nije potrebno prilagođavati dozu.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment who Nije potrebno prilagođavati dozu.
No dose adjustment is warranted.Očekuju se skromna povećanja koncentracija daklatazvira,ali nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Daklinza ni flukonazola.
Modest increases in concentrations of daclatasvir are expected,but no dose adjustment of Daklinza or fluconazole is required.Nije potrebno prilagođavati dozu efavirenza.
No dose adjustment of efavirenz is required.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
potrebne pogodnosti
potrebne mjere
potrebne informacije
potrebnu količinu
potrebne podatke
potrebne korake
potrebnu opremu
potrebne dokumente
potreban broj
potrebne alate
Више
U tih bolesnika nije potrebno prilagođavati dozu.
No dose adjustment is warranted in these patients.Nije potrebno prilagođavati dozu vidjeti dio 5.2.
No dose adjustment required see section 5.2.Kod blagog do umjerenog oštećenja funkcije jetre nije potrebno prilagođavati dozu, jer se sugamadeks uglavnom izlučuje putem bubrega.
For mild to moderate hepatic impairment: as sugammadex Nije potrebno prilagođavati udarnu dozu Rapamunea.
It is not necessary to modify the Rapamune loading dose.Oznaka za ponovni marketing automatski će otkriti je li stranica na vašoj web-lokaciji sigurna(započinje li s http ili https)pa nije potrebno prilagođavati oznaku ovisno o vrsti stranice na koju je postavite.
The remarketing tag will auto detect whether or not the page on your site is secure(whether it starts with http or https),so there's no need to customize the tag based on the type of page you place it on.Stoga nije potrebno prilagođavati dozu lijeka DUTREBIS.
Therefore no dose adjustment of DUTREBIS is required.Iako se predviđa da će izloženost biti veća u ispitanica ženskog spola i manje tjelesne težine nego u težih ispitanika muškog spola, nije vjerojatno dabi te razlike mogle biti klinički značajne i stoga nije potrebno prilagođavati dozu.
Although smaller female subjects are predicted to have higher exposure than heavier male subjects,these differences are unlikely to be clinically relevant and no dosage adjustment is warranted.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka DUTREBIS ili midazolama.
No dosage adjustment required for DUTREBIS or midazolam.Za starije osobe nije potrebno prilagođavati dozu isključivo na temelju dobi.
No dosage adjustment is recommended for elderly patients solely on the basis of age.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Daklinza niraltegravira.
No dose adjustment of Daklinza or raltegravir is required.Zbog malih povećanja izloženosti krizotinibu(5%-15%),nije potrebno prilagođavati početnu dozu u bolesnika s blagim ili umjerenim oštećenjem funkcije bubrega.
Due to the small size of theincreases in crizotinib exposure(5%-15%), no starting dose adjustment is recommended for patients with mild or moderate renal impairment.Nije potrebno prilagođavati dozu u bolesnika s blagim oštećenjem bubrežne funkcije.
No dosage adjustment is indicated in patients with mild renal impairment.Usklađeno: prema Komisijinoj prognozi, nije potrebno prilagođavati proračunske planove u okviru nacionalnog proračunskog postupka kako bi se osigurala usklađenost proračuna za 2018.
Compliant: according Nije potrebno prilagođavati početnu dozu lijeka u bolesnika s blagim(60≤ klirens kreatinina[CLcr]< 90 ml/min) ili umjerenim(30≤ CLcr< 60 ml/min) oštećenjem funkcije bubrega, budući da populacijska farmakokinetička analiza nije pokazala klinički značajne promjene u tih bolesnika kod izloženosti krizotinibu u stanju dinamičke ravnoteže.
No starting dose adjustment is recommended for patients with mild(60≤ creatinine clearance[CLcr]< 90 mL/min) or moderate(30≤ CLcr< 60 mL/min) renal impairment, since the population pharmacokinetic analysis indicated no clinically meaningful changes in steady-state crizotinib exposure in these patients.Stoga nije potrebno prilagođavati dozu ribavirina u bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije.
Therefore, no dose adjustment of Ribavirin is required in patients with hepatic impairment.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Daklinza ni dolutegravira.
No dose adjustment of Daklinza or dolutegravir is required.Nije potrebno prilagođavati početnu dozu u starijih bolesnika.
No adjustment in starting dose is required for elderly patients.Nije potrebno prilagođavati početnu dozu kod starijih bolesnica.
No adjustment in starting dose is required for elderly patients.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka ZALTRAP u starijih osoba.
No dose adjustments of ZALTRAP is required in the older people.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka EMEND u starijih bolesnika.
No dose adjustment for EMEND is necessary in elderly patients.Nije potrebno prilagođavati dozu Glybere u starije populacije.
No dose adjustment of Glybera is necessary in the elderly population.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Ifirmacombi u starijih osoba.
No dosage adjustment of Ifirmacombi is necessary in older people.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Daklinza, azitromicina ni ciprofloksacina.
No dose adjustment of Daklinza or azithromycin or ciprofloxacin is required.Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka DUTREBIS ili tenofovir dizoproksil fumarata.
No dose adjustment required for DUTREBIS or tenofovir disoproxil fumarate.Nije potrebno prilagođavati početnu dozu u bolesnika s blagim ili umjerenim oštećenjem jetrene funkcije.
No adjustment to the starting dose is required for patients with mild or moderate hepatic impairment.
