Примери коришћења Podešavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Podešavanje plana malo"?
Tweak the plan a little”?Samo jedno malo podešavanje.
Just one minor tweak.Podešavanje djeljenja datoteka….
Configure File Sharing.Okrugli gumb"- podešavanje glasnoće.
Round Button"--Volume adjustable.Podešavanje poslužitelja ispisa.
Configure print server.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
fino podešavanjeručno podešavanjejednostavno podešavanjeautomatsko podešavanjehidraulično podešavanjebrzo podešavanjeprecizno podešavanje
Више
Употреба са глаголима
omogućuje podešavanje
Употреба именицама
podešavanje ph
podešavanje visine
podešavanje glasnoće
podešavanje izbacivanje
podešavanje sjedala
podešavanje aplicirane količine
podešavanje temperature
podešavanje svjetline
podešavanje doze
podešavanje razine
Више
Pa, rekli ste da je potrebno podešavanje.
Well, you said it needed tweaks.Podešavanje kamere nije uspjelo.
Camera configuration failed.Preklopnik za podešavanje jačine zvuka.
Rocker switcher for adjustable volume.Podešavanje postavkianti- aliasa.
Configure Anti-Alias Settings.Još samo jedno podešavanje i gotov sam.
It's just one more tweak and I'm done.Podešavanje Društvene radne površine.
Social Desktop Configuration.Naoružanje i emocionalno podešavanje.
Weaponization and emotional recalibration.Čičak podešavanje širine rukava.
Velcro adjustable sleeve width.Kapacitet proizvodnje 0-100 BPM podešavanje brzine.
Production capacity 0-100 BPM speed adjustable.Ručno podešavanje protokola raditi.
Manual protocol tweak to work.Proizvodni kapacitet: 0-100 BPM podešavanje brzine.
Production capacity: 0-100 BPM speed adjustable.Podešavanje dijeljenja radne površineName.
Configure Desktop Sharing.On je završio podešavanje koje je bilo nužno.
He completed the recalibration that was required.Podešavanje prikazanih podataka@ label::textbox.
Configure Shown Data.Kad sam rekao da mi treba 5 minuta za podešavanje, mislio sam dva.
When told it needed 5 minutes for recalibration thinking about 2 min.Samo podešavanje mehanizma.
Only the setting of Raspon temperature: sobna temperatura~ 100 ℃,kontinuirano podešavanje.
Temperature range: room temperature~ 100℃,continuously adjustable.Opcionalno: podešavanje visine transportera.
Optional: adjustable height for conveyor.Došlo je do greške prilikom učitavanja dijaloga za podešavanje ovog stila.
There was an error loading the configuration dialog for this style.Podešavanje ove metode je jednostavno;
Configuration of this method is straight-forward;TOP AIR:. zračne masaže s novim pedalama i električno podešavanje noga počiva.
TOP AIR: air massage with new pedals and electrically adjustable leg rests.Završio je podešavanje koje je bilo nužno.
He completed the recalibration that was required.Izlazni napon spaljivanja vanjskog omotača: 0~ 15kV,kontinuirano podešavanje.
Output voltage of outer sheath burn through: 0~ 15kV,continuously adjustable.Podešavanje se izvodi kratkospojnicima JP1 i JP2.
The setting is done with JP1 and JP2 jumpers.I tu je klima uređaj, igumb koji mijenja podešavanje kontrole vuče.
And there's air-conditioning, anda button that changes the setting of the traction control.
