Sta znaci na Engleskom POTRUDIT ĆU SE - prevod na Енглеском

• i will try
• i will make sure
• i will do my best
• i'm going to try
• i will be sure
• am gonna make
• am gonna do my best
• i will make an effort
• gonna try
• i will work
• i'm going to make sure
• i shall endeavor

Примери коришћења Potrudit ću se на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Potrudit ću se.
I shall try.

Dobro, potrudit ću se.
Okay, I will make an effort.

Potrudit ću se oko toga.
I will work on that.

Ostavite adresu i potrudit ću se.
If you leave the address at the desk, I will try.

Da, potrudit ću se.
Yeah, I will do my best.

Ne mogu ti obećati, ali potrudit ću se.
I can't promise, but I will make an effort.

Da. Potrudit ću se.
I'm gonna try and make it.

Ne mogu ti ništa obećati, ali potrudit ću se.
I can't promise, but I will make an effort.

Potrudit ću se. Hvala.
I'm really gonna try. Thanks.

Ne zaslužujem te, ali potrudit ću se.
I don't deserve you, but I'm going to try to from now on.

Potrudit ću se, senatorice.
I'm going to try, Senator.

U redu," što? U redu, potrudit ću se postupiti bolje sljedeći put.
Okay," what? Okay, I will try and do better next time.

Potrudit ću se. Hvala.
Thanks. I mean, I'm really gonna try.

Razumijem, pozorniče. I potrudit ću se da vam pomognem.
I understand, private, and I'm gonna do my best to help you get sorted.

Potrudit ću se podsjetiti ga.
I will do my best to remind him.

Ali ako nešto krene krivo… potrudit ću se da ti budeš kriv.
But if something goes wrong… I will make sure that you're held responsible.

Potrudit ću se zaštititi vas.
I will do my best to protect you.

Sa zadovoljstvom. Kad zaključimo naš posao ovdje… znate važno je… potrudit ću se pronaći najkreativniji svršetak za doktora.
Once we have concluded our business here… it's important you know… I shall endeavor to find Be my pleasure.

Potrudit ću se da pobjedim sutra.
I will be sure to win tomorrow.

Ako ću biti srušen s ovog pijedestala, potrudit ću se da učinim nešto što će me srušiti.
If I'm going to be knocked off this pedestal, I'm going to make sure I do something to be knocked off.

Potrudit ću se, obećajem.
I will do my best, I promise.

Kad zaključimo naš posao ovdje znate važno je potrudit ću se pronaći najkreativniji svršetak za doktora.
Once we have concluded our business here it's important you know I shall endeavor to find the most creative of endings for the doctor.

Potrudit ću se da ne poginem.
I will do my best not to get killed.

Bez brige, potrudit ću se da ne završiš u zatvoru.
Don't worry. I'm gonna make absolutely sure you don't go to jail.

Potrudit ću se da ovaj brak uspe.
I'm gonna make this marriage work.

Chris, potrudit ću se da joj to nadoknadim.
Chris, I'm gonna make it up to her.

Potrudit ću se da te sreća prati cijelog života.
I'm gonna make you lucky all your life.

Ali sada, potrudit ću se da nikad ne bude izliječena.
But now, I will make sure he is would never heal.

A potrudit ću se da i Elizabeth ode.
And I shall try and make Elizabeth leave here.

Ali sada, potrudit ću se da nikad ne bude izliječena.
But now I will make sure that she is never healed.