Примери коришћења Potvrdit ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potvrdit ćemo to.
We will verify that.I kad ga privedemo, potvrdit ćemo to.
And after Da, potvrdit ćemo to.
Yes, we will verify that.Smjeru od mobilnih telefonskih stupova. Potvrdit ćemo opću putovanju.
Direction from mobile phone masts. We will confirm general travel.Potvrdit ćemo po ulasku.
We will confirm once inside.Blagajnicu sigurno putem PayPala i potvrdit ćemo vašu narudžbu putem e-pošte.
Checkout securely via PayPal& we will confirm your order via email.Potvrdit ćemo s unutarnjim tijelima.
We will confirm with internals.Ako uništimo kompleks, potvrdit ćemo njihove strahove o ljudima.
By destroying this complex… we will be confirming their worst fears about humanity.Potvrdit ćemo to nakon što ga privedemo.
And after Primjena Podnesite svoju prijavu potvrdit ćemo vaš interes u roku od 24 sata.
Submit your application and we will acknowledge your interest within 24 hours.Potvrdit ćemo da je iz Surakova doba. Ne.
Quantum dating will confirm that it's from the time of Surak. No.Čim zaprimimo Vašu Obavijest potvrdit ćemo Vam primitak otkaza Vašeg članstva.
As soon as Potvrdit ćemo potrebne podatke i dati vam ponudu.
We will confirm the necessary information and give you a quotation.Kad zaprimimo Vašu uplatu, potvrdit ćemo unutar 24 sata i početi obradu Vaše narudžbe.
Once Potvrdit ćemo vam izvrsnu kvalitetu i efikasnu uslugu nakon prodaje.
We will confirm to you by excellent quality and efficient after-sale service.Nakon što se vaš prijatelj vrati s putovanja, potvrdit ćemo vašu nagradu i primit ćete poruku e-pošte s uputama kako je možete iskoristiti.
After your friend returns from their trip, we will verify your reward and you Potvrdit ćemo, ali s ovakvim ozljedama, napad i smrt nisu previše udaljeni.
We will verify, but with wounds like this, attack and death won't be very far apart.Nakon što se vaš prijatelj vrati s putovanja, potvrdit ćemo vašu nagradu i vaš će prijatelj primiti poruku e-pošte s uputama kako je može iskoristiti.
After your friend returns from their trip, we will verify the reward and your friend Potvrdit ćemo tijekom obdukcije, ali ovog trenutka… sve upućuje da se sam vezao.
We will confirm at the PM, but at the moment everything points towards self-suspension.Nakon što se vaš prijatelj vrati s putovanja, potvrdit ćemo vašu nagradu i vaš će prijatelj primiti poruku e-pošte s uputama kako je može iskoristiti.
Once your friend has returned from their trip, we will verify the reward and your friend Potvrdit ćemo inventar i raspored i najbolju cijenu s vama u najbrže vrijeme!
We will confirm the inventory and schedule and the best price with you at the fastest time!Kako bi zaštitili vašu privatnost i sigurnost, potvrdit ćemo vaš identitet prije odgovaranja na takav zahtjev, a na vaš ćemo zahtjev odgovoriti u razumnom roku.
To protect your privacy and security, we will verify your identity before responding to such request, and your request Nakon vašeg upita potvrdit ćemo vam termin i trajanje degustacije kako bismo vam pružili najbolju uslugu.
After your inquiry, we will confirm the timetable and tasting duration for you to provide the best service.Dajte mi nalog, potvrdit ćemo Greiss-ov test i uhitit ćemo ga.
So grant me the warrant, we will confirm the Greiss test and get him off the street.Ako zatražite pristup svojim osobnim podacima, potvrdit ćemo vam ako raspolažemo vašim podacima i dati vam kopiju, objasniti kako je obrađujemo i zašto, koliko je dugo pohranjujemo i koja su vaša prava povezana s njom.
If you request access to your personal data we will confirm whether Potvrdit ću rezultate kad pristignu iz svih okruga.
I will certify the results after all the precints have reported.Potvrdit ću broj.
I will confirm the number.Potvrdit ćeš tu zakonitost u tren.
You will be proving that theorem in no time.Potvrdit ću vas.
I will check you.Potvrdit ćeš njihov najveći strah.
You would confirm their worst fear.
