Примери коришћења Potvrdu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj mi potvrdu!
Gimme that receipt!Pogriješiš potez, dobiješ"potvrdu.
You botch a move, you get a receipt.Imamo potvrdu.
We have corroboration.Ja vam mogu pružiti traženu potvrdu.
I can offer the assurance you seek.Ja nosim potvrdu na sud.
I will get the receipt to the courts.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vizualnu potvrdupismenu potvrduliječničku potvrduslužbenu potvrdupisanu potvrduodgovarajuću potvrdukonačna potvrdanajbolja potvrdadobijem potvrdusamo potvrda
Више
Употреба са глаголима
dobiti potvrduposlati potvrdupotvrde o sukladnosti
čekamo potvrdupotvrda sadrži
izdaje potvrdutraži potvrduizdavanje potvrdeželim potvrdupotvrde o smrti
Више
Употреба именицама
potvrdu rezervacije
potvrdu o smrti
potvrdu o sukladnosti
potvrdu o akreditaciji
potvrdu o primitku
pravo na potvrdupotvrdu o registraciji
izdavanje potvrdapotvrda narudžbe
potvrdu primitka
Више
Dobro, Steve. Traži potvrdu.
All right, Steve, seek corroboration.Želiš potvrdu da te volim.
You want some assurance that I love you.Buster, daj mi potvrdu.
Buster, give me the receipt.Napišite mu potvrdu. Zadržite gotovinu.
Write him a receipt. Keep the cash.Hm, nisam dobio potvrdu.
Um, didn't get the endorsement.Napišite mu potvrdu. Zadržite gotovinu.
Keep the cash, write him a receipt.Sada imate neovisnu potvrdu.
You now have independent corroboration.Želim vašu potvrdu da mogu dobiti isti dogovor.
I want your assurance I can have the same arrangement.Želiš potvrdu?
You want corroboration?Trebam tvoju potvrdu da to možete odraditi.
I just need an assurance from you that you can take them down.Klikni na mikrofon tri puta za potvrdu.
Click mike three times for acknowledgment.Uspješno je. lmamo potvrdu da je uspješno.
It's a success. We have confirmation it's a success.Želim potvrdu da moj sin nije… Nije u ovom vlaku.
I want an assurance that my son is not… He's not on this train.Dat cu ti potvrdu.
I will give you a receipt.Ovu potvrdu o prijenosu 12 jajašca iz"Lake Drivea.
This acknowledgement of the transfer of 12 eggs from Lake Drive.Da na površini uz potvrdu korisnika.
Yes on the surface with user acknowledgement.Kandidat s najvise delegata Trebao bi imati potvrdu.
Candidate with most delegates ought to have acknowledgement.Ovu potvrdu o prijenosu 12 jajašca iz"Lake Drivea.
From Lake Drive. This acknowledgement of the transfer of 12 eggs.Samo ću morati vidjeti neku osobnu iskaznicu i potvrdu sa HQ.
I will just need to see some ID and confirm with HQ.Konačno imamo potvrdu o Jairu, Martinez naređuje raciju.
We finally get corroboration on Jairo, Martinez orders the raid.Kako mogu dobiti uzorak proizvoda za potvrdu kvaliteta?
How can I get a sample of any product for confirm the quality?Traže potvrdu visokog časnika ili drugog časnika na mostu.
Of a ranking or second bridge officer. Require the corroboration.Htjeli su me sjebati, nopokazao sam im potvrdu s poligona.
They tried to blow me away, butI showed them shooting range receipt.Potvrdu laboratorija da su jedno jajašce prenijeli vama.
The Genome labs acknowledgement that they transferred one egg to you.Možemo imati 26 država bez po muke.Dobijemo njegovu potvrdu.
We can hit 26 states without breaking a sweat.We get his endorsement.
