Sta znaci na Engleskom PRIHVAĆANJE - prevod na Енглеском

• acceptance
• adoption
• accept
• uptake
• take-up
• endorsement
• accepting
• embracing
• accepted
• embrace

Примери коришћења Prihvaćanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prihvaćanje ubojstava.
Admission of murders.

Znate, da osjeti prihvaćanje i ljubav.
And loved. You know, make her feel accepted.

Prihvaćanje i zahvala.
Acknowledge and thank you.

Moja obitelj je vrlo, vrlo, vrlo prihvaćanje toga.
My family is very, very, very accepting of this.

Prihvaćanje zahtjeva| Uber.
Receiving trip requests| Uber.

Samodostatnost uz prihvaćanje ljudskih potreba.
Self sufficiency with an acknowledgment of human need.

Prihvaćanje odredbi i uvjeta.
Agreeing to terms and conditions.

Prirodno je da reagiraš na moje prihvaćanje ovog posla.
It's natural that you have a reaction- to me taking this job.

Prihvaćanje izbjeglica i imigranata.
Welcoming refugees and migrants.

Ne mogu zamisliti nikakve veće prihvaćanje znakova od toga.
I can think of no greater character endorsement than that.

Prihvaćanje platnih instrumenata- HNB.
Acquiring of payment instruments- HNB.

Najveći korak prema oporavku je prihvaćanje problema.
The biggest step in recovering is admitting you have got a problem.

A prihvaćanje kumstva s g. Blighom.
And agreeing to stand up with Mr Bligh as godparent.

Njega onakvim kakav je bio. Jedina stvar koju sam uradila je bilo prihvaćanje.
The only thing I did was accept him for who he was.

Je li to prihvaćanje tog prijedloga braka.
Was that an acceptance of that marriage proposal.

To volim kada dolazim u ovakve domove… prihvaćanje.
This is what I love about coming into homes like this-- is the acceptance.

Naime, prihvaćanje drugoga je izazov individualizmu.
Indeed, welcoming others is a challenge to individualism.

Izdavanje platnih instrumenata Prihvaćanje platnih instrumenata.
Issuing of payment instruments Acquiring of payment instruments.

Prihvaćanje posla ne znači da se moraš odreći karijere.
Taking a job doesn't mean you have to stop pursuing a career.

Uključivanje bilo koje veze ne znači prihvaćanje Narodni magazin web mjesta.
The inclusion of any link does not imply endorsement by Giftique. me of the site.

Sveobuhvatno prihvaćanje Inicijative za opskrbni lanac na tržištu.
Comprehensive market take-up of the Supply Chain Initiative.

Nadzorno tijela trebalo bi promicati razmjenu, širenje i prihvaćanje dobrih praksi.
The Authority should promote the exchange, dissemination and uptake of good practices.

Zato što je prihvaćanje dogovora najbolja stvar za tebe.
Because taking the deal really is the best thing for you.

Potičimo našu djecu na kritičko razmišljanje, razvoj empatije, tolerancije i prihvaćanje različitosti.
We encourage our children to think critically, develop empathy, tolerance and embrace diversity.

Vjerujem da je prihvaćanje tog telefonskog poziva zrela stvar.
I believe that taking that phone call is the adult thing to do.

Vaš"mora platiti" troškovi, dogovoriti s vjerovnicima da zamrzne kamata i prihvaćanje izmijenjenih mjesečna plaćanja.
Your“must pay” outgoings, arrange with creditors to freeze interest and accept a revised monthly payment.

Potiču prihvaćanje preporuka energetskih pregleda poduzeća.
To stimulate the take-up of the recommendations of company energy audits;

Aplikaciji omogućuje prikaz konfiguracije lokalnog Bluetooth telefona te izradu i prihvaćanje veza s uparenim uređajima.
Allows the app to view the configuration of the local Bluetooth phone and to make and accept connections with paired devices.

Uz prihvaćanje boli gubitaka života? Vaše rastuće poznavanje?
Your growing familiarity with an acceptance of the pain of life's losses?

Završetak 7 znanstvene laboratorije certifikacije, dalje rašireno prihvaćanje marketinga i upravljanja zahtjevima za osiguranje učinkovitog rada svih jedinica sveučilišta;
Completion of 7 scientific laboratories certification, further widespread adoption of marketing and management requirements in ensuring the effective operation of all units of the university;