Sta znaci na Engleskom PRIHVATITI - prevod na Енглеском

• accept
• take
• embrace
• agree
• adopt
• accommodate
• accepting
• accepted
• taking
• taken
• accepts
• embracing

Примери коришћења Prihvatiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne bi li to trebala prihvatiti?
So isn't embracing that the right thing?

Trebao sam prihvatiti posao na Islandu.
I should have taken that job in Reykjavik.

Može to reći, ali nitko to neće prihvatiti.
He may say it, but no one accepts it.

Hvala. Niste prihvatiti neku ponudu?
Thank you. You haven't taken any of the offers?

Na isti način kako sam znala da nećeš prihvatiti taj posao.
The same way I know you're not taking that job.

Niste prihvatiti neku ponudu? Hvala.
You haven't taken any of the offers? thank you.

Pa, verujem da nećeš prihvatiti njenu ponudu.
Well, I trust you're not thinking of taking her offer.

Prihvatiti ulogu zgodnog muškarca je sigurno hrabar izbor.
Taking the role of a handsome man is certainly a brave choice.

Trebali smo prihvatiti posao s Herkulom.
We should have taken that job with Hercules.

Na isti nacin kako sam znala da neceš prihvatiti taj posao.
The same way I know you're not taking that job.

Trebala sam prihvatiti posao u Garisonu.
I should have taken that job in Garrison County.

Reci mi iskreno, da li misliš prihvatiti taj posao?
Can you just tell me honestly, are you thinking about taking this job?

Trebala sam prihvatiti ovaj posao prije godinu dana.
I should have taken this job a year ago.

Nadam se da planiraš ostatak misije prihvatiti ozbiljnije.
I hope you plan on taking the rest of this mission more seriously.

Trebali ste prihvatiti dvije godine, g. Clark.
You should have taken the two years, Mr. Clark.

Da biste napisali profesionalnu e-poštu, možete prihvatiti sljedeći plan.
To write a professional email, you can adopt the following plan.

Nije sramota prihvatiti pomoć od odbora za siromašne.
Taking poor relief off the Board of Guardians is nothing to be ashamed of.

Samo ćeš pobjeći od svojih problema i nećeš prihvatiti svoj život.
You would just be running away from your problems and not embracing your life.

On je radio vrlo je teško prihvatiti puno prekovremeni rad i ostalo.
He's been working really hard, taking a lot of overtime and stuff.

Biti vođa znači raditi ono što se mora učiniti i prihvatiti posljedice.
Being a leader means doing what needs to get done and taking the consequences.

Ali ponekada, prihvatiti tamu je jedini način da se dobije pravda.
But sometimes, embracing the darkness is the only way to get justice.

Valjda će ostati mirna i prihvatiti njihovu odluku.
I only hope she keeps her cool and accepts their decision.

Ali ponekada, prihvatiti tamu je jedini način da se dobije pravda.
The only way to get justice. But sometimes, embracing the darkness is.

Valjda će ostati mirna i prihvatiti njihovu odluku.
And accepts their decision.- I only hope she keeps her cool.

Trebali ste prihvatiti našu ponudu kad ste imali priliku, Coulson. gosp.
You should have taken our offer when you had the chance, Mr. Coulson.

Vjerojatno zato što on želi da ti misliš da je on 15 tako da ćete ga prihvatiti.
Probably because he wants you to think he's 15 so you will adopt him.

Nakon toga Will odluči prihvatiti jednu od ponuda za posao koje mu je sredio Lambeau.
Will accepts one of the job offers arranged by Lambeau.

Hari, čitao sam tvoju izjavu u novinama… da bi mogao prihvatiti Kršćanstvo…?
Hari, I read your statement in a newspaper… that you might be embracing Christianity?

Coulson. gosp. Trebali ste prihvatiti našu ponudu kad ste imali priliku.
Mr. Coulson. You should have taken our offer when you had the chance.

POJMOVI: Prije kupnje bilo čega na ovoj web stranici morate pročitati i prihvatiti uvjete i odredbe.
TERMS: Before purchasing anything on this website you must read and agree to the terms and conditions.