Примери коришћења Posvojiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogli ste posvojiti.
You could have adopted.Posvojiti dijete s Barneyem?
Adopting a baby with Barney?Mi ćemo ga posvojiti.
And we are adopting it.Posvojiti dijete s prijateljem?
Adopting a baby with a friend?Neče tebe posvojiti.
You ain't gettin' adopted.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
posvojiti dijete
Употреба са глаголима
želi posvojiti
Ona kaže da je to siroče nećaka kojeg će posvojiti.
She says it's an orphan nephew She's adopting.Trebao sam posvojiti macu.
Should have adopted pussycat.To je par koji će nas posvojiti.
That's the couple that's adopting us.Možda bismo je mogli posvojiti i prihvatiti kao svoje.
You and i may adopt it.Zološki vrt iz Minneapolisa želi posvojiti Missy.
There's a zoo in Minneapolis adopting Missy.Nikad te neće posvojiti, Edith. Pitu od blata.
You're never gonna get adopted, Edith. A mud pie.Neče tebe nitko posvojiti.
You ain't gettin' adopted.Htjela sam posvojiti 15 djece, imati dvoje vlastite.
I was gonna adopt 15 kids, have two of my own.Danas če me posvojiti.
Today's the day I'm gonna get adopted.Ako želimo posvojiti još jedno dijete, moramo.
I mean, if we're thinking about adopting another baby.Par koji će nas posvojiti.
That's the couple that's adopting us.Posvojiti vlastito dijete, mislim, zašto bi to napravio?
Adopting your own kid, I mean, why would he do that?Znate, mogli smo posvojiti dijete.
You know, we could have adopted.Ali, za tjedan dana sam znala da ću je posvojiti.
But I knew within a week that I was gonna adopt her.Nikad te neće posvojiti, Edith.
You're never gonna get adopted, Edith.Da već nisam par kod kuće,ja bih ga posvojiti.
If I didn't already have a couple at home,I would adopt him.Uvijek smo htjeli posvojiti djevojčicu.
We have always talked of adopting a baby girl.Roger i ja smo se trebali vjenčati i posvojiti ih.
Roger and i--we were gonna get married and adopt them.Ohh. Baloo, ne možeš posvojiti Mowglia kao svog sina!
You can't adopt Mowgli as your son. Uh, Baloo, Oh!Gđice McCafferty, nedavno ste pokušali posvojiti dijete.
Ms. McCafferty, you and Ted recently considered adopting a child.Ohh. Baloo, ne možeš posvojiti Mowglia kao svog sina.
Ohhh! you can't adopt Mowgli as your son. Uh, Baloo.Boriti se protiv industrijskog giganta lukom i strijelom ili posvojiti dijete?
Fighting against an industrial giant with a bow and arrow or adopting a child?Ako želimo posvojiti još jedno dijete, moramo.
I mean, if we're thinking about adopting another baby, then we need to.Tamo živi par koji će posvojiti bebu.
It's the… couple who's adopting my baby.Ako ga zaista želimo posvojiti, moramo na tečaj roditeljstva.
If we're serious about adopting, we have to take a state-certified parenting class.
