Примери коришћења Račun на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, donijet ću račun.
I will get the receipts.Traži njen račun za kreditnu karticu.
He's hunting down her credit card receipts.Da, donijet ću račun.
Yeah, I will get the receipts.Novac u stropu? Račun na moje ime?
The money in the ceiling, the bank account in my name?Da, kao da dileri trave daju račun.
Yeah, like pot dealers give receipts.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bankovni računkorisnički računmoj računnovi računmicrosoftov računtekućeg računaosobni računvaš korisnički računtelefonski računvodeći računa
Више
Употреба са глаголима
ukloni računbroj računadetalji računavoditi računaplatiti računeplaća računeračuna e-pošte
tekući računotvoriti račundobiti račun
Више
Употреба именицама
google računračun e-pošte
račun u banci
tvoj računračun za plaćanje
račun za struju
podatke o računufacebook računplaćanje računabrojeve računa
Више
Je li Daley imao račun za benzin?
Did Daley have any petrol receipts?Ja ću isto i stavi to na njen račun.
I will have the same, and put it on her tab.Račun za večeru za dvoje, dve hotelske sobe.
Dinner receipts for two, and two hotel rooms.To je mokra maramica i račun od ručka.
It's vapor rub and lunch receipts.Račun za sobu u motelu Horizon u Redondu.
Receipts. For a room at the Horizon Motel in Redondo this June.Potvrde od kreditnih kartica? Hotelski račun.
Hotel bill. Do you have any credit card receipts?Donijet ću tvoj račun ako mi daš svoje ključeve.
I will get your check if you give me your keys.Da, gospodine. Inapišite napojnicu od 5 dolara na račun.
Yes, sir. Andwrite yourself a $5 tip on the check.Ne znam kakav račun on ima, ali što reči?
I don't know what receipts he has, but what can I say?Ovo će pokriti hipoteku,ostatak stavi na račun.
This should cover the mortgage,put a dent in some of the bills.Imaš li ti ijedan račun kroz proteklu godinu iz Texasa?
Do you have any receipts over the last year?Račun za večeru za dvoje, dve hotelske sobe.
Dinner receipts for two, and two hotel rooms near the same campuses.Stavi mu piće na moj račun, ovaj tip je narodni heroj.
Put his drinks on my tab, this guy's a national hero.Da, gospodine. Inapišite napojnicu od 5 dolara na račun.
Yes, sir. And, um,write yourself a $5.00 tip on the check.Forenzičari su našli račun iz internet kluba gdje ide.
Unis found receipts to an Internet cafe where he goes.Na moj račun, naravno. Pridružićeš nam se kasnije za pice.
You will join us for a drink later, on my tab, of course.Čovjek. Kad mi je predala račun, zapisala je bilješku.
When she handed me my check, she would written a note. Human.Na moj račun, naravno. Pridružit ćeš nam se kasnije na piću.
You will join us for a drink later, on my tab, of course.I nema sumnje da će te vi dodati to"osiguranje" na moj račun.
And no doubt you will be adding that"insurance" to my tab.Stavi ručak na moj račun, i ne zaboravi popust za starije.
Put lunch on my tab, and don't forget the senior discount.Pa, Pollard je onaj koji se bori anti-vigilante račun.
Well, Pollard's the one who's championing the anti-vigilante bills.Račun uvijek dođe u onoj knjižici, mala priča o računu. .
Check always comes in that book, the little story of the bill.Tko je gospodin s kojim ste upravo razgovarali? Račun, molim?
Who's the gentleman Check, please. you were just talking with?Ako je Račun ugrožen, odmah obavijestite Pružatelja usluga.
If the Account is compromised, you should notify the Provider immediately.Peters, agent Smith mi je pokazao zabrinjavajuć račun.
Peters, Agent Smith has brought some troubling receipts to my attention.
