Sta znaci na Engleskom TROŠAK - prevod na Енглеском

• cost
• expense
• daily
• charge
• fee
• expenditure
• costs
• expenses
• fees
• costing
• charges

Примери коришћења Trošak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prihvaćate li trošak?
Do you accept the charges?

Trošak šatla je milijardu dolara po lansiranju.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.

Prihvaćate li trošak?
Will you accept the charges?

Tamo će trošak biti manji i svakako kupite original.
There, the cost will be less, and definitely buy the original.

Kako ne žele prihvatiti trošak?
They won't accept the charges?!

Što je prosječni trošak za najam u Gyor?
What is the current average daily price to rent a in Gyor?

Ako je poziv međugradski, ne prihvaćam trošak.
If it's a toll call, I'm not approving the charges.

Pretpostavljam da je trošak ogroman?
I suppose it's costing the earth?

NO SHOW: trošak je ekvivalentna vrijednosti od pet(5) noći.
NO SHOW: fees is equivalent to the value of five(5) nights.

Što je prosječni trošak za najam u Atena?
What is the current average daily price to rent a in Athens?

Trošak ovisi o vrsti vozila i duljini autoceste 1-3 eura.
Fees depend on the type of vehicle and autobahn length 1-3 EUR.

Del Peru. BCPLPEPL Napomena: bankovni trošak snosi kupac.
Del Perú. BCPLPEPL Note: The bank charges borne by the customer.

Bio je to mjesečni trošak, iz tvrtke za pohranu podataka u oblaku.
It was monthly charges, from a cloud data storage company.

Mada, na tako oskudan izgovor moramo naplatiti pun trošak rezervacije.
Still, on such short notice we have to charge the full cancellation fee.

NO SHOW: trošak otkaza je ekvivalentna vrijednosti od pet(05) noći.
NO SHOW: cancellation fees is equivalent to the value of five(05) nights.

Zadana postavka za Agoda Prikaz cijena ne uključuje obračun poreza i trošak usluga.
The default setting for Agoda's price display does not include tax and service charges.

NO SHOW: trošak otkaza je ekvivalentna vrijednosti od tri(3) noći.
NO SHOW: Â cancellation fees is equivalent to the value of three(3) nights.

Pristojba za prijavu je jednokratni trošak plativ prilikom dolaska, po osobi 1, 50 EUR.
Registration fee is a one-time fee, to be paid on arrival, 1,50 EUR per person.

Oduzmi trošak od našeg postotka, ali svejedno dobivamo ekstra bodove zbog kopija.
Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead.

Samo je teško opravdati taj trošak kad ih možemo dobiti u okviru donacija.
It's just hard to justify the expenditure when we can get books as donations.

Ako kupci ne mogu popraviti proizvode, proizvodi će vam biti poslana natrag na nas, i mi popraviti i snositi trošak prijevoza 50.
If the customers couldn't repair the products, the products will need to be sent back to us, and we repair and bear 50% freight charge.

Samo je teško opravdati trošak knjiga kad ih možemo dobiti kao donacije.
When we can get books as donations. It's just hard to justify the expenditure.

U sažetku, datoteku veličine stranice ovisi o zahtjevi postavku s izvatkom krah sustava i sustava izvršavanje trošak Vršna upotreba ili očekivanu upotrebu.
In summary, page file sizing depends on the system crash dump setting requirements and the system commit charge peak usage or expected usage.

Predmet: bankovni trošak, obavijest potrošaču, potrošački kredit, uvjeti ugovora.
Subject: bank charges, consumer credit, consumer information, contract terms.

Da je ne ukradu. ali ne mogu nikako shvatiti čemu toliki trud i trošak Znaš, ne smatram se neinteligentnim čovjekom.
Why they should go to all this trouble and expense You know, Salim, I don't consider myself an unintelligent man but for the life of me I can't understand in order not to steal it.

Naravno, ovaj trošak kalorija nije dovoljan za ispuštanje posljednjih dodatnih kilograma.
Of course, this calorie expenditure is not enough to drop the last extra kilos.

Da je ne ukradu. ali ne mogu nikako shvatiti čemu toliki trud i trošak Znaš, ne smatram se neinteligentnim čovjekom.
You know, Salim, I don't consider myself an unintelligent man why they should go to all this trouble and expense in order not to steal it. but for the life of me I can't understand.

Trošak u ovom slučaju obračunava se temeljem zakonskog popusta i cijeni navedenoj u popisu troškova koji trenutačno vrijedi za navedenu rutu.
The charge in this case is calculated based the statutory discount and the price specified in the charges list currently valid for the given route.

Primjena u kojoj ste prethodno Plan vaš trošak da vidi koliko ćete potrošiti i uštedjeti 1 Besplatno.
Application where you pre-plan your cost to see how much you will spend and save 1 Free.

Com ne zaračunava nikakav trošak rezervacije ili slanja upita posjetiteljima/ korisnicima portala.
Com does not charge any fee for bookings or sent requests to visitor/ users of the portal.