Sta znaci na Engleskom POVJERLJIVI DOUŠNIK - prevod na Енглеском

• confidential informant

Примери коришћења Povjerljivi doušnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je povjerljivi doušnik.
He's a confidential informant.

Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik.
A week later, my confidential informant.

To je povjerljivi doušnik.
That's a confidential informant.

Zato što je Vilfrid Johnson povjerljivi doušnik.
Because Wilfred Johnson has been a confidential informant.

Ja sam povjerljivi doušnik.
I'm a confidential informant.

Za deset godina, Šaul Guerrero je povjerljivi doušnik.
For a decade, Saúl Guerrero was a confidential informant.

Bio je povjerljivi doušnik.
He was a confidential informant.

Deset je godina Saul Guerrero bio naš povjerljivi doušnik.
For a decade, Saul Guerrero was a confidential informant.

Povjerljivi doušnik ti je dao Chuckov spis.
A confidential informant Gave you chuck's file.

Ona je bila povjerljivi doušnik.
She was a confidential informant.

Povjerljivi doušnik ti je dao Chuckov spis.
Gave you chuck's file.- a confidential informant.

Ona je bila povjerljivi doušnik.
She was… She was a confidential informant.

Povjerljivi doušnik s izuzetno pouzdanim track record.
A confidential informant with an extremely reliable track record.

Šaul Guerrero je povjerljivi doušnik.
Saúl Guerrero was a confidential informant.

Povjerljivi doušnik poručnika Boyda u slučaju Brendana McCanna.
He's Lieutenant Boyd's Confidential Informant in this case on Brendan McCann.

Šaul Guerrero je povjerljivi doušnik.
Saul Guerrero was a confidential informant.

Povjerljivi doušnik, ti što znači ne vjerujte mi dosta mi reći tko je dajući vam one savjete.
Confidential informant, meaning you don't trust me enough to tell me who's giving you those tips.

Vas dvoje! Ta, uh, povjerljivi doušnik tvoje.
You two! This, uh, confidential informant of yours.

Kopao sam malo dublje, ipak, i ispada bio je povjerljivi doušnik.
I dug a little deeper, though, and it turns out he was also a confidential informant.

Jer je Wilfred Johnson bio povjerljivi doušnik za FBI posljednjih 19 godina.
Because Wilfred Johnson has been a confidential informant for the FBI for the past 19 years.

Ne! i zamolio ga ubiti nekoga za 5. Slušaj, netko se upravo približio moj povjerljivi doušnik.
Listen, somebody just approached my confidential informant and asked him to murder someone for $5,000.- No!

Zato što je bio Wilfred Johnson povjerljivi doušnik… za FBI zadnjih 19 godina.
Because Wilfred Johnson has been a confidential informant for the FBI for the past 19 years.

Ne! i zamolio ga ubiti nekoga za 5. Slušaj, netko se upravo približio moj povjerljivi doušnik.
And asked him to murder someone for $5,000.- No! Listen, somebody just approached my confidential informant.

Zato što je bio Wilfred Johnson povjerljivi doušnik… za FBI zadnjih 19 godina.
For the FBI for the past 19 years. Because Wilfred Johnson has been a confidential informant.

Sljedeće što znam, Benedetto mi govori da ako ne želim ići u zatvor, moram raditi za njega kao povjerljivi doušnik.
The next thing I know, Benedetto's telling me that if I don't want to go to jail, I have to work for him as a confidential informant.

Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik je ubijen u Astoriji sa suprugom i dvije kćeri.
A week later, my confidential informant was murdered in Astoria along with his wife and two daughters.

Čovjek koji je upravo otišao je naš povjerljivi doušnik Simon Kahn.
The man who just left was our confidential informant Simon Kahn.

Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik i dvije kćeri. je ubijen u Astoriji sa suprugom.
And two daughters. A week later, my confidential informant was murdered in Astoria along with his wife.

Zato što je Vilfrid Johnson povjerljivi doušnik.
Because Wilfred Johnson has been a confidential informant for the FBI for the past 19 years.