Sta znaci na Engleskom PRAVO KADA - prevod na Енглеском

• right when
• point when
• law when

Примери коришћења Pravo kada на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pojavio se pravo kada mi je.
He showed up right when we did.

Oh. Pravo kada sam se spremao reći.
Oh. Right when I was about to tell you.

No, on mi je texted pravo kada se probudio.
But he texted me right when he woke up.

Pravo kada dječak treba najviše pomoći da postane čovjek.
Right when a boy needs the most help becoming a man.

Nije bilo pravo kada je došao.
There was no law when he came.

Pravo kada ulazimo u sobu. Kažem vam što, taj detonator, bam.
Bam, right when we enter the room. I tell you what, that detonator.

Zašto je poletjeti pravo kada je zatvaranja?
Why did she take off right when she was closing in?

Pravo kada ulazimo u sobu. Kažem vam što, taj detonator, bam.
Right when we enter the room. I tell you what, that detonator, bam.

Zašto je poletjeti pravo kada je zatvaranja?
But why would she take off right when she was closing in?

Pravo kada ulazimo u sobu. Kažem vam što, taj detonator, bam.
I tell you what, that detonator, bam, right when we enter the room.

Gdje je moje pravo kada je lije?
Where was my right when you were treating our daughter like a lab rat?

Pravo kada sam pljunuo u rupu, To je kad sam znao Ja bih otišao divljati.
Right when I spit in the hole, that's when I knew I would gone off the deep end.

Zaspao je. No, on mi je texted pravo kada se probudio.
But he texted me right when he woke up. He fell asleep.

To je pravo kada se preselili ovdje.
It was right when you moved here.

Jednom je čuo sirene, ali… Pojavio se pravo kada mi je.
I know he came back once he heard the sirens, but… He showed up right when we did.

Otac nema pravo, kada je riječ o trudnoći.
The father has no rights when it comes to pregnancy.

Da biste bili sigurni, stečajevi su više nego uspjehe, što objašnjava da je većina od nas ne može dobiti to pravo kada bulji poslovanje na webu.
To be sure, failures are more than successes, which explains that a majority of us cannot get it right when staring a business on the web.

Otac nema pravo, kada je riječ o trudnoći. God.
The father has no rights when it comes to pregnancy. whatever.

Neki predviđaju da će doći do požara, velih poplava, ali drevne Maje su imale pravo kada su predvidele kraj ljudskog kalendara, kraj samog vremena.
Some predicted it would come in a blaze of fire, a giant flood, but it was the ancient Mayans who got it right when they predicted an end to the human calendar, the end of time itself.

Izgubio si to pravo kada si odlučio ostaviti Vincea da umre.
To leave Vince on his own to die. You lost that right when you decided.

U skladu s pravilima ARDS postupka, spor može pokrenuti treća strana koja tvrdi da registrirana domena krši njezino pravo kada su ispunjeni uvjeti navedeni u članku 16.2.
In accordance with the Rules of the ARDS procedure, a dispute may be initiated by a third party claiming that the registered domain infringes its right when the conditions set out in Article 16.2 are met.

Gdje je moje pravo kada je lije? enje naša k? i kao laboratorijski štakor?
Where was my right when you were treating our daughter like a lab rat?

Odluka MSP-a od 22. srpnja, kojom je izneseno mišljenje kako Priština nije prekršila međunarodno pravo kada je proglasila neovisnost, stavila je Srbiju u težak položaj, izjavio je za SETimes Predrag Simić profesor političkih znanosti Sveučilišta u Beogradu.
The ICJ's July 22nd ruling, which found that Pristina did not breach international law when it declared independence, has put Serbia in a difficult position, University of Belgrade political science professor Predrag Simic told SETimes.

Znaš, pravo kada si bio, kao, Tako sam spremio jednu od vaših poruka da si me ostavio.
You know, right when you were, like, So I saved one of your messages that you left me.

Pa, moľda će vrijeme biti pravo kada vam predstaviti svoj novi ľenu majku.
Well, maybe the time will be right when you introduce your new wife to Mother.

Znaš, pravo kada si bio, kao, Tako sam spremio jednu od vaših poruka da si me ostavio.
So I saved one of your messages that you left me, you know, right when you were, like.

Rekao je:"To je vjerojatno pravo kada pogledate cijelu epidemiju, ali u određenim područjima i dalje raste eksponencijalno.
He said:“That's probably right when you look at the whole outbreak, but in specific areas it's still growing exponentially.

Turci imaju pravo kada pitaju zašto bi trebali provoditi teške korake potrebne za otvaranje poglavlja kada političari iz EU govore da Turska ne treba postati punopravan član Unije", kazala je.
Turks have a point when they ask why it should implement the difficult steps needed for opening while EU politicians say that Turkey should not become a full member of the club," she said.

Ipak, Britanija svakako ima pravo kada inzistira na više podrške radu- kao suprotnosti socijalnoj pomoći- te na većoj tržišnoj fleksibilnosti.
Certainly, however, the British have a point when they insist on more workfare-- as opposed to welfare-- and on greater market flexibility.

Odrekao si se ovog prava kada smo te otjerali.
You gave up this right when we ran you out of town.