Примери коришћења Prečica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je prečica.
It's a short cut.Znam ja dobro što je prečica.
I know what a short cut is.Nema prečica.
There's no shortcuts.Prečica za kraći život.
Short cut to a Nema više prečica.
No more shortcuts.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
znam prečicu
Nema prečica u životu.
There are no shortcuts in life.Ne. Ovo je prečica.
No. This is a short cut.Nema prečica u ovom slučaju.
No short cuts on this one.Ovo je dobro.- Prečica.
This is good. Shortcuts.Nema prečica u Lao-u. Minsko polje.
No shortcuts in Lao. Minefield.P:(L) Dakle, nema prečica?
Q:(I) So, no short cuts?To je prečica ili varanje?
Is that a short cut or is that cheating?Ohladi, ovo je prečica.
Chill out, it's a short cut.Nema prečica za izlaz iz labirinta.
No shortcuts out of a labyrinth.Odlična prečica, Rick.
Great short cut, Rick.Kažu da u životu nema prečica.
They say there are no shortcuts in life.Prečica je bila strma, klizava padina.
The short cut was a steep, slippery slope.Ovo izgleda kao prečica.
That looks like a short cut.To je prečica, ali nemamo mnogo vremena.
It's a short cut, but we haven't much time.Cesta A inače nije prečica.
But an A road isn't normally a short cut, is it?Postoji prečica pravokroz srce ove pustare.
There's a shortcut right straight through the heart of it.Ne postoji jednostavan škripac ili prečica za sagorijevanje masnoća.
There is no easy fix or short cut to fat burning.Ova prečica kroz kanjon će te odvesti do Savage prije Zooma.
This canyon shortcut will get you to Savage ahead of Zoom.Jesi li znao da postoji prečica od hotela do kuće?
Did you know that there's a short cut between the hotel and the house?Ta prečica kroz igralište nam je baš uštedela vreme.
Sure saved us some time. Well, that shortcut through the playground.Kada kažeš nešto takvo, to je prečica ka razmišljanju.
I guess when you say something like that, it's a shortcut to thinking.Ta prečica kroz igralište nam je baš uštjedela vrijeme.
Sure saved us some time. Well, that shortcut through the playground.Sve je počelo nevino: prečica do kuće kroz šumu u parku.
Matters start innocently enough: a shortcut home through a wooded park.Komuniciraj s aplikacijama pomoću njihovih vlastitih,prilagođenih prečica.
And interact with your apps using their own built-in,custom shortcuts.U svemiru je samo prečica kroz Reticulum sazviježđe.
In space it's just a short cut through reticulum.
