Sta znaci na Engleskom PRECICU - prevod na Енглеском

• shortcut
• short cut

Примери коришћења Precicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znam precicu.
I know a shortcut.

Tvoja zena je nasla precicu.
Your wife found a shortcut.

Znam precicu.
He knows a shortcut.

Ovdje skreni lijevo. Znam precicu.
I know a short cut. Turn left here!

Vidim precicu.
I see a shortcut.

Kroz turski okrug. Znam precicu.
I know a shortcut through the Turkish district.

Rekao si da znaš precicu do dokova?
You said you know a shortcut to the docks,?

Ali što se tice mene, osobno, ja preferiram precicu.
But as for me, myself, personally, I prefer the short cut.

Ako uspijemo navigirati kroz moju precicu, bit cemo dobro. Ok.
We will be all right. Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut.

Hej, Skyguy, kako si znao za ovu precicu?
So, skyguy, how did you know about this shortcut?

Ako uspijemo navigirati kroz moju precicu, bit cemo dobro. Ok.
Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut, we will be all right.

Nisam video Boga da je sisao i pokazao im precicu.
I don't see God coming down and giving the suckers a shortcut.

Lijevo imaš precicu.
There's a shortcut to the left.

Ima precica do kuce za satanke. Ali je to ruzan put.
There's a shortcut to the meeting house, but it's a difficult road.

Ima precica do aerodroma.
There's a shortcut to the airport.

Samo sam prošao tamo zbog precice.
I just went through there for a short cut.

Rekla je da ima precica.
She said there was a shortcut.

Rekla sam vam da je precica.
I told you it was a short cut!

Mozda… mozda sam mislila da si ti bio neka vrsta precice.
Maybe… maybe I thought you were some sort of shortcut.

Izlazimo van! Nadajmo se da se tvoja precica isplatila!
We're coming out of it! Let's hope your shortcut paid off!

Nije. ovo je precica.
It's a shortcut.- No, it's not.

Nije. ovo je precica.
No, it's not. It's a shortcut.

E, ovo je precica.
Now, this is a shortcut.

I ako je tu nesto- precica!
And if there's something, shortcut,!

Preko krova je precica.
There's a shortcut across the roof.

Nema precica niti popravaka.
There are no shortcuts, no do-overs.

Otišao je precicom! Eno je!
There! He's taking the shortcut!

Istina je, da nema precica.
The truth is, there are no shortcuts.

Mozda mogu precicom.
Maybe I can take a shortcut.

Hordak je rekao da ide gore. Mozda mogu precicom.
Hordac said he was going upstairs maybe I can take a shorcut.