Sta znaci na Engleskom PREDSJEDNIŠTVO - prevod na Енглеском

• presidency
• bureau
• presidium
• chairmanship

Примери коришћења Predsjedništvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možete dobiti predsjedništvo.
You can have the gavel.

Predsjedništvo Upravnog odbora.
Chairmanship of the Management Board.

Propalo spašavanje može potopiti predsjedništvo.
A failed rescue can sink a presidency.

Ne, nije šala. Predsjedništvo Republike.
Of the Presidency of the Republic. No, no joke.

Predsjedništvo u grupi rotira se među članovima.
The chairmanship of the group rotates between the members.

Generalni pokrovitelj dolaska bilo je Predsjedništvo Bosne i Hercegovine.
He was part of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Predsjedništvo je pozvao da se izjasni o prijedlogu.
He called on the Bureau to take a decision on this proposal.

Proračun sada moraju odobriti Predsjedništvo BiH i parlament.
The budget must also receive approval from the presidency and the parliament.

Predsjedništvo naknadno može poništiti ili izmijeniti tu odluku.
This decision may subsequently be revoked or amended by the bureau.

Tome je prethodio dogovor koji su predsjedništvo i Parlament postigli 30. svibnja 2017.
This follows an agreement reached by the presidency and the Parliament on 30 May 2017.

Predsjedništvo Zaklade The Opera Housea će biti slobodno iduće godine.
The Chairmanship of the Opera House Trust will be coming up next year.

Povjerenstvo se sastoji od dvanaest članova koje imenuje Predsjedništvo na prijedlog skupina.
It shall have twelve members, appointed by the bureau on a proposal from the groups.

Imenuje ih Predsjedništvo na prijedlog skupina.
They shall be appointed by the bureau on a proposal from the groups.

U međuvremenu u srijedu, zastupnici Predstavničkog doma FBiH izabrali su svoje predsjedništvo.
In other news Wednesday, delegates in FBiH's House of Representatives elected their chairmanship.

Na taj način predsjedništvo preuzima bez preustroja stranaka.
This way, the Presidium takes over without the parties being charged.

O tome se izvješćuje i prilikom sličnih dvogodišnjih konferencija koje organizira predsjedništvo.
Such presentations are also made on the occasion of similar biannual conferences organized by the Presidency.

Predsjedništvo će njihov mandat potvrditi na svojoj sjednici u prosincu.
The contact points' mandate should be confirmed by the Bureau at its meeting in December.

Predsjedatelja Vijeća ministara imenuje Predsjedništvo, a odobrava Parlamentarna skupština.
The Chair of the Council of Ministers is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives.

Predsjedništvo će njihov mandat potvrditi na svojoj sjednici u prosincu.
The mandate of the contact points would have to be confirmed by the Bureau at its December meeting.

Svake dvije godine Vijeće WMA-a, isključujući Predsjedništvo, bira Predsjedavajućeg/u koji/a je politički vođa organizacije.
Every two years, the WMA Council, excluding the Presidium, elects a Chairperson who is the political head of the organization.

Predsjedništvo Akademije odlučio je utemeljiti Institut za povijest religije koji će nositi Eliadeovo ime.
The Academy's presidium decided to establish an Institute of the History of Religions, bearing Eliade's name.

ALEXOPOULOS, zamjenik glavnog tajnika, upoznaje Predsjedništvo s prednacrtom rasporeda sastanaka EGSO-a za 2015.
Mr Alexopoulos, the deputy secretary-general, presented to the Bureau the preliminary draft EESC meetings schedule for 2015.

Predsjedništvo o dosadašnjem napretku u pogledu takozvane uredbe o stvarnim emisijama tijekom vožnje.
By the presidency of progress achieved so far regarding the so-called real-driving emissions(RDE) regulation.

To nismo mogli dozvoliti i zato je vodstvo stranke predložilo, a predsjedništvo prihvatilo, brisanje Ive Sanadera iz članstva HDZ-a.
We couldn't allow this and that's why the party leadership has proposed and the presidium accepted to erase Ivo Sanader from HDZ membership.

Također je pozvao Predsjedništvo da razmotri kako ojačati dodatnu vrijednost i posebnu ulogu AFM-a.
He also called on the Bureau to consider how to strengthen the added value and special role of the AFM.

Ali se direktor zadužen umirovljuje iduće godine i nestrpljivo traži drugu funkciju. Predsjedništvo povjerenstva, na primjer.
But it so happens thatthe Director in charge is to retire next yearand he's anxious to find anotherappointment… a chairmanship of a quango, for instance.

Prema nactru kojeg je odobrilo predsjedništvo ukupni troškovi državnih institucija iznose 538 milijuna eura.
The draft approved by the presidency puts total spending of state-level institutions at 538m euros.

Prijedlog urbane agende u kontekstu suradnje među vladama na području razvoja gradova, koji je podržalo litavsko, grčko i talijansko predsjedništvo Vijeća.
A proposal for an urban agenda in the context of the intergovernmental cooperation on urban development, which has been taken forward by the Lithuanian, Greek and Italian presidencies of the Council;

Sastanak Predsjedništva: Predsjedništvo odobrava nacrt doprinosa i šalje ga Plenarnoj skupštini.
Bureau meeting: draft contribution approved by the Bureau and forwarded to the Plenary Assembly.

Nakon što je, u skladu s pravilom 31.a Poslovnika, razmotrilo nacrt rezolucije o temi„Krećimo se slobodno, podržimo Schengen“, Predsjedništvo je jednoglasno odlučilo uvrstiti ga u dnevni red plenarnog zasjedanja.
Having examined, pursuant to Rule 31a of the Rules of Procedure, a draft resolution entitled Free to move- Support Schengen, the Bureau decided unanimously that it should be included on the agenda of the plenary session.

Како се користи "predsjedništvo" у реченици

godine, Predsjedništvo Gospodarske stranke, dana 28.

Predsjedništvo BiH nije dobilo nikakav prijedlog.

Predsjedništvo HNS smatra kako Željko Komšić...

Sastav radnog predsjedništva predlaže Predsjedništvo Udruge.

Predsjednik i potpredsjednici Sabora čine Predsjedništvo Sabora.

Zajedno, ti ljudi čine Prvo predsjedništvo Crkve.

Prema njemu, Predsjedništvo BiH nadležno je za:[1]

Predsjedništvo Komore čine predsjednik i tri dopredsjednika.

Inače, švedsko će šestomjesečno Predsjedništvo biti oslabljeno.