Sta znaci na Engleskom PRELAMANJE - prevod na Енглеском

• wrapping
• refraction
• wrap

Примери коришћења Prelamanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prelamanje svjetlosti(HTML5).
Bending Light(HTML5).

Mobil protežu prelamanje Robot.
Mobil Stretch Wrapping Robot.

Prelamanje teksta oko objekta u programu PowerPoint.
Wrap text around an object in PowerPoint.

Uključi statičko& prelamanje teksta.
Enable static& word wrap.

Prelamanje sekvence bice ubrzo u dejstvu, ako nije vec.
The refraction sequence will be in effect soon, if it's not already.

Pogotovo ovo ubrzava ručno prelamanje.
This especially speeds up manual wrapping.

Uz odabran isječak kliknite Slika> Prelamanje teksta, a zatim kliknite način prelamanja teksta koji želite dodati.
With the clip selected, click Picture> Text Wrapping, and then click the style of text wrapping that you want to add.

Usluga koja se nudi je skladište prelamanje.
The other service that is offered is luggage wrapping.

Desni obrub tablice izgleda definira točku prelamanje stupaca u tablici u sljedeći redak kada korisnici dodatnih stupaca.
The right border of the layout table defines the point at which the columns in the table wrap to the next line when users insert additional columns.

To je plazmeni sprej koji uzrokuje negativno prelamanje.
It's a plasmonic spray, causing negative refraction.

Trebalo bi zbuniti rendgensko prelamanje i neke druge metode.
Should throw off your X-ray diffraction and some other higher-end methods.

Laserska se svjetlost na daljinu izuzetno malo širi što omogućuje njezino prelamanje ogledalima.
Laser light has a very small diffraction rate per distance which enables its refraction with mirrors.

Žice prelamanje je korišten za nastavaka i za završnu obradu kabel završava u viseći most žice i druge žičane užadi oputa, obično s manji promjer žice oko veće žice ili snop žica.
Wire wrapping was used for splices and for finishing cable ends in suspension bridge wires and other wire rope rigging, usually with a smaller diameter wire wrapped around a larger wire or bundle of wires.

Ova koža nije za zaštitu, to je za savijanje i prelamanje svjetlosti.
This skin isn't for protection, it's for bending and refracting light.

Koristite ovu naredbu za prelamanje svih linija trenutnog dokumenta koje su dulje od širine trenutnog prikaza, kako bi stale u prikaz. Ovo je statično prelamanje teksta, što znači da neće biti ažurirano pri promjeni veličine prozora.
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.

Pomoću grafičkih oznaka ili kratke rečenice, a zadržati za jedan redak to jest, bez prelamanje teksta.
Use bullets or short sentences, and try to keep each to one line; that is, without text wrapping.

Standard izvesti s unutarnje veliki jasno pe vreća i izvan Prelamanje filma i bale kravate ili kako ti želiš.
Standard export with inner big clear pe bag and outside wrapping film and bale ties or as you want.

Ako nisu dobro obrezane, grane će postati jako uvijene, rast će sve dok težina grana ne postane veća od njihove snage, čija je posljedica savijanje grana prema dolje i vjerojatno njihovo prelamanje.
If not pruned regularly, the bush will become very'leggy', growing upwards until the weight of the stems is greater than their strength, at which point the stems will sag down to the ground and possibly break.

Napetost: Ukoliko je moderni i suvremeni izgled opis Vašeg stila, jedinstveni izgled i očaravajuće prelamanje svjetlosti kolekcije napetost sa minimalnim metalnim dodatkom jako će Vam odgovarati.
Tension: If a modern and contemporary look is the description of your style, the unique appearance and enchanting light reflection of tension design with minimal metal surrounding will suit you very well.

Automatsko prelamanje teksta OneNote sada prelama konture teksta tako da se automatski prilagode veličini prozora ako postoji samo jedna kontura na stranici(primjerice, ako je program OneNote usidren u relativno uskom prozoru uz rub radne površine).
Automatic text wrapping OneNote now wraps text outlines to automatically fit the window size when there is only one outline on the page(for example, when the OneNote program window is docked to a relatively narrow window on the side of your desktop).

Kg/kutija, naš okvir veličina je 45 cm* 30 cm* 29 cm, okvir unutarnje strane obložene sa PE vreća izvan Prelamanje filma i bale kravate.
Kg/carton, our box size is 45cm*30cm*29cm, box inner side lined with PE bag, outside with wrapping film and bale ties.

Ako dokument će se otvoriti u programu koji prelamanje teksta iz jednog retka u drugi, možete uključiti ručni prijelom retka u dokumentu tako da potvrdite okvir umetnuti prijelom retka, a zatim odredite želite li da se razgraničene s prijelome u novi red(CR), redak sažetka sadržaja(LF) ili oboje, u okviru Kraj retke.
If the document will be opened in a program that does not wrap text from one line to the next, you can include hard line breaks in the document by selecting the Insert line breaks check box, and then specifying whether you want the line breaks to be delineated with a carriage return(CR), line feed(LF), or both, in the End lines with box.

Kg/kutija, standardni izvoz okvir veličina je 45 cm* 30 cm* 30 cm, okvir unutarnje strane obloženi PE vreća, vanjska strana sa Prelamanje filma i bale kravate.
Kg/carton, standard export box size is 45cm*30cm*30cm, box inner side lined with PE bag, out side with wrapping film and bale ties.

Ambalaža i DeliveryPackaging detalja: 15-20kg/kutija, naš okvir veličina je 45 cm* 30 cm* 30 cm, okvir unutarnje strane obložene sa PE vreća izvan Prelamanje filma i bale tiesDelivery detalj: 12-15 dana za plastične užina p.
Packaging& DeliveryPackaging Details: 15-20kg/carton, our box size is 45cm*30cm*30cm, box inner side lined with PE bag, outside with wrapping film and bale tiesDelivery Detail: 12-15 days for plastic snack p.

Plastične folije je dobar dokaz Ambalažni materijal najčešće koristi u biskvit ambalaže, postoje dva oblika: jedan je u rasutom stanju, da se mjeri u vreća keksa, a zatim pečat; drugi je Zamotajte haljinu, određenu količinu keksa uskoro, obično oko 50~ 100g, nakon uredno, a zatim prelamanje filmu pečat.
Plastic film is a good proof packaging material, the most widely used in biscuit packaging, there are two forms: one is in bulk, about to be measured into the bag of biscuits together, then of seal; the other is wrap dress, a certain amount of biscuits soon, usually around 50~ 100g, after neat, and then wrapping the film seal.

Ako mogućnosti zakretanja nisu dostupne kada kliknete sliku koju želite zakrenuti ili zrcaliti, desnom tipkom miša kliknite svaku sliku, pa u odjeljku izbornik prečac pokažite na Prelamanje teksta i zatim kliknite Kvadrat ili bilo koju mogućnost koja nije U ravnini s tekstom.
If the rotation options are not available when you click the picture that you want to rotate or flip, right-click each picture, and on the shortcut menu, point to Text Wrapping, and then click Square or any option other than In Line with Text.

Kg/kutija, standardni izvoz okvir veličina je 45 cm* 30 cm* 30 cm, okvir unutarnje strane obloženi PE vreća, vanjska strana sa Prelamanje filma i bale kravate.
Pcs/carton, standard export box size is 47cm*33cm*30cm, box inner side lined with PE bag, out side with wrapping film and bale ties.

Kod većine materijala indeks prelamanja varira u zavisnosti od frekvencije svjetlosti.
In most materials, the index of refraction varies with the frequency of the light.

Znanstveni princip razilaženja i prelamanja svijetla!
The scientific principle of the divergence and refraction of light!

Prelamanja sa površine planeta Kapetane?
Reflections, sir, from the planet's surface. Captain?