Sta znaci na Engleskom UMOTATI - prevod na Енглеском

• wrap
• envelop
• wrapped
• roll up
• to swaddle

Примери коришћења Umotati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neka svjetlo vas umotati.
Let the light envelop you.

Um, možete umotati i malo salate.
Um, maybe some lettuce wraps.

Samo ga trebaš umotati.
You just need to reel him in.

Umotati ćemo ga i iznesti.
Wrap it up and carry it out.

Hajdemo taj zglob umotati.
Let's get that ankle wrapped.

Kako umotati novorođenče u deku.
How to wrap in a blanket of a newborn.

Nemam ga u što umotati.
I have got nothing to wrap him in.

Tko pokušava umotati sunce s blatom?
Who tries to wrap the sun with a mud?

Oprosti, nisam stigao umotati.
I didn't have time to wrap it.

Sve će nas umotati u bele čaršave.
We will all be wrapped in white shrouds when we die.

U redu, želim završiti umotati".
OK, I want to end in a wrap".

Morate malo bolje umotati ove kutije.
Need to wrap these boxes a little better.

Moj pomoćnik će vam ga umotati.
I will just get my assistant to wrap it for you.

Svatko mora kupiti i umotati nešto božićno.
So everybody has to buy something Christmasy and wrap it up.

Imaš ozebline. moramo te umotati.
You have got frostbite. We need to wrap that up.

Savjet 1: Kako umotati kutiju s omotnim papirom.
Tip 1: How to wrap a box with wrapping paper.

Možda sam te trebao umotati.
Gift-wrapped. Maybe you should have been.

Treba je umotati po muslimanskoj tradiciji!
It has to be shrouded, shrouded according to Muslim tradition!

Dat ču vam nešto za umotati.- Da.
I will get you something to wrap it in.- Yes.

Bilo bi to kao umotati guštera u kašmir. Ove plahte.
These sheets, it would be like wrapping a lizard in cashmere.

Pomislio sam svratiti tamo, umotati tu bebicu.
Wrap this baby up. I figured I would swing by there.

Zatim ćemo vas umotati u smjesu blata, esencijalnih ulja i algi.
Then you are wrapped in a warm mixture of mud, essential oils, and seaweed.

Mislim da će ovo htjeti umotati jako brzo.
I think they're gonna want this wrapped up pretty quickly.

Samo ću umotati usne oko nje, duboko udahnuti, sresti mrtve rođake.
Take a deep breath, go meet some dead relatives. I will just wrap my lips around it.

Još uvijek pokušavam umotati svoj um oko ove stvari.
I'm still trying to wrap my whole mind around this thing.

Kvasac također pomoći maska da rade učinkovitije i umotati svaku kosu.
Yeast also help mask to operate more efficiently and envelop each hair.

Pokušala bi te umotati, ali nikada nije uspjela.
She would try to swaddle you, but she would never quite do it right.

Moram vam pokazati kako malo bolje umotati poklon!
I have to show you how to wrap a gift a little better!

Pokušala bi te umotati, ali nikada nije uspjela.
She would never quite do it right. She would try to swaddle you, but.

Svakako se treba istuširati prije ulaska i umotati obavezno u pamuk.
I certainly need to take a shower before entering the wrap required in cotton.