Sta znaci na Engleskom PRESLAGIVANJE - prevod na Енглеском

• reshuffle
• reflowing
• remixing
• reshuffling

Примери коришћења Preslagivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Preslagivanje knjiga!
Re-shelving books!

Više preslagivanje.
More like a realignment.

Preslagivanje kabineta!
Cabinet reshuffle!

Ali to nije preslagivanje, je li?
But it's not a reshuffle, is it?

Preslagivanje moje sranje bez mog permish.
Remixing my shit without my permish.

Arnolde, kad ćemo znati za preslagivanje?
Arnold, when will we know about the reshuffle?

U preslagivanje ludilu ♪.
In the shuffling madness♪.

Michael Corleone nije postao Kum preslagivanjem ručnika.
Michael Corleone didn't become the Godfather by folding towels.

Samo preslagivanje atoma.
Just a reshuffling of atoms.

Pa, jedina akcija koju ja vidim je preslagivanje papira.
Well, I will tell you. The only action I see is the shuffling of paper.

Loop preslagivanje aplikacije za Android.
Loop remixing app for Android.

Glavna vijest ovog četvrtka popodne je veliko preslagivanje vlade.
The main news this Thursday pm Is the big government re-shuffle.

Sve što znam je da će preslagivanje biti najavljeno u ponedjeljak.
All I know is the reshuffle will be announced on Monday.

Preslagivanje kabineta! Jedva sam počeo raditi stvari koje ja.
Cabinet reshuffle I have hardly started the things that I… we.

Bolesnici s potpunom delecijom/velikim preslagivanjem u genotipu.
Patients with the complete deletion/large rearrangement genotype.

Preslagivanje aplikacija u mapi: Povucite aplikacije na mjesto gdje želite da se pojave.
Rearrange the apps in a folder: Drag the apps to where you want them to appear.

Mislio da će vas zanimati razvoj događaja, preslagivanje vlade.
You might be interested in a new development, the government reshuffle.

Znači, preslagivanje svih dosjea pacijenata… po vrsti posjete, uvećat će nam učinkovitost?
So cross-cataloging every patient file by type of visit is going to help us work more efficiently?

Zajedničko kuhanje, pospremanje fotografija ili preslagivanje ormara može biti jako zabavn.
Cooking together, taking photos or rearranging cabinets can be really fun.

Svi bolesnici s potpunom delecijom/velikim preslagivanjem u genotipu razvila su protutijela, a većina(7/8) ih je također bila pozitivna na neutralizirajuća protutijela u najmanje tri uzastopna posjeta.
All patients with the complete deletion/large rearrangement genotype developed antibodies, and the majority of them(7/8) also tested positive for neutralizing antibodies on at least 3 consecutive occasions.

Kao da slušaš glazbu malo van ključa. Znam, voliš medvjede, ali to je preslagivanje groznih klišeja.
Like listening to music played slightly off-key. I know you like the bears, but it's the reshuffling of obnoxious clichés.

Par: Ponovnog rada(elektronika) Postupak preslagivanje i reballing PCB Sljedeći: U-krug ispitivanja Ograničenja štampanoj pločici.
Previous: Rework(electronics) Process Reflowing and reballing pcb Next: In-circuit test Bed of nails tester Printed circuit board.

Preslagivanje kao preraditi tehnike, koji je sličan postupku proizvodnje reflow lemljenja uključuje rastavljanje opremu za uklanjanje neispravan pločica, prethodno grijanje cijelu ploču u peći, grijanje ne funkcionira komponentu dalje topiti lemljenje, a zatim hlađenje, nakon pažljivo odrediti toplinsku profil i ponovne montaže, proces koji se nada će popraviti lošu vezu bez potrebe da se ukloniti i zamijeniti komponentu.
Reflowing as a rework technique, similar to the manufacturing process ofreflow soldering, involves dismantling the equipment to remove the faulty circuit board, pre-heating the whole board in an oven, heating the non-functioning component further to melt the solder, then cooling, following a carefully determinedthermal profile, and reassembling, a process which is hoped will repair the bad connection without the need to remove and replace the component.

Pokrenuli smo poslovanje na Kampusu, osnovali nekoliko novih službi,''gurali'' smo nove projekte, pregovaramo o STEP-u 2, a sve to radimo s ljudima koje imamo na raspolaganju, uz minimalan broj novih radnih mjesta i uz preslagivanje postojećih te korištenjem entuzijazma mladih ljudi koji su dolazili na Sveučilište najčešće kao pripravnici kroz program stručnog osposobljavanja.
We launched businesses on Campus, established several new services, tried hard to implement new projects and we are negotiating on establishing STEP 2. We try to complete all that with the people that we have available, with a minimum number of new jobs and with the rearrangement of existing and by using the enthusiasm of young people who come to the University usually as interns through the professional training program.

Rasjeći uzorkovanje, umnožavanje i preslagivanje su svi tekući tehnike, ali ih koristi u političkoj dreka ili filozofske meditacije nije.
The cut up sampling, duplication and remixing are all current techniques but using them in a political rant or a philosophical meditation is not.

Koristim uređivanje nakon proizvodnje izolirati riječi i geste. I onda ih izrezati i ponoviti ih i sastaviti glazbe, kao što su ritmička dreka. Ja također koristiti neke jednostavne tehnike videa u boji; Ja izlagati suncu i Posterizacija sliku. To daje RANTAPOD izgled i dojam ranog eksperimentalnog videa. To je retro izgled koji ima određeni hippie, cvijet dijete, tehno-utopijski aspekt na njega. Rasjeći uzorkovanje, umnožavanje i preslagivanje su svi tekući tehnike, ali ih koristi u političkoj dreka ili filozofske meditacije nije.
I also use some simple video color techniques; I solarize and posterize the image. This gives RANTAPOD the look and feel of early experimental video. It's a retro look that has a certain hippie, flower child, techno-utopian aspect to it. The cut up sampling, duplication and remixing are all current techniques but using them in a political rant or a philosophical meditation is not.

Na forumu na kojem stručni popravak ljudi diskutiraju preslagivanje od prijenosno računalo grafičke čipove, različiti suradnici navode stope uspjeha(bez kvara u roku od 6 mjeseci) od između 60 i 90% za preslagivanje s profesionalnom opremom i tehnikama, u opremi čija vrijednost ne opravdava potpunu reballing.
On a forum where professional repair people discuss reflowing of laptop computer graphics chips, different contributors cite success rates(no failure within 6 months) of between 60 and 90% for reflowing with professional equipment and techniques, in equipment whose value does not justify complete reballing.

Na forumu na kojem stručni popravak ljudi diskutiraju preslagivanje od prijenosno računalo grafičke čipove, različiti suradnici navode stope uspjeha(bez kvara u roku od 6 mjeseci) od između 60 i 90% za preslagivanje s profesionalnom opremom i tehnikama, u opremi čija vrijednost ne opravdava potpunu reballing, Preslagivanje može učiniti bez profesionalno u domaćem pećnici ili sa plamenikom.
On a forum where professional repair people discuss reflowing of laptop computer graphics chips, different contributors cite success rates(no failure within 6 months) of between 60 and 90% for reflowing with professional equipment and techniques, in equipment whose value does not justify complete reballing. Reflowing can done non-professionally in a domestic oven or with a heat gun.

Bit će preslagivanja, gospodine?
Going to be a reshuffle, sir?

Preslagivanju kabineta.
The Cabinet reshuffle.