Sta znaci na Engleskom PRESTATI - prevod na Енглеском

• stop
• quit
• cease
• stopped
• stopping
• stops
• quitting

Примери коришћења Prestati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To mora prestati sada.
That stops right now.

Jako je teško prestati.
Quitting is very hard.

Kako prestati jesti kada sam sit?
How'bout stopping eating when I'm full up???

Maggie, ovo mora prestati.
Maggie, this stops.

Prestati vikati na mene. Možeš li… Možeš li, molim te?
Could you, could you please stop yelling at me?

Nadam se da ce prestati do jutra.
I hope this stops by morning.

Nečemo kršiti zakon i nasilje če prestati.
We won't break the law and the violence stops.

Nitko neće prestati plaćati to.
No one ever stops paying for that.

Sada kada je izašao iz ormara, neće prestati.
He's out of the closet now, so there will be no stopping him.

Ne mogu se sada prestati kladiti.
If I can wear out this streak. No use stopping now.

I neću prestati gledati tvoje ružno lice zauvijek!
And I don't mind stopping seeing your ugly face forever!

Ne znam zašto je to rekao jer nisam namjeravao prestati.
I don't know why he said that. I wasn't planning on stopping.

Trebala sam prestati raditi čim ste mi rekli.
I should're stopped working as soon as you instructed me to.

Ponekad kada susret svoje heroje oni… Prestati pravo postoji.
Sometimes when you meet your heroes they're… Stop right there.

Trebala sam prestati raditi čim ste mi rekli.
I shauld have stopped working as scan as you instructed meta.

Ponekad kada susret svoje heroje oni… Prestati pravo postoji.
Stop right there. Sometimes when you meet your heroes they're.

Neću te prestati voljeti, ali nećemo biti zajedno.
Although I won't stop loving you you can never have me near.

Odaberite svoj virtualni terapeut i početi prestati pušiti sada!
Choose your virtual therapist and start quitting smoking now!

Trebala sam prestati raditi dok si mi to naložio.
I should have stopped working as soon as you instructed me to.

Nije protuzakonito tražiti povišicu, ali jest prestati sa radom.
It's not against the law to ask for a raise, but stopping work is.

To neće prestati, zato se ne vraćam, ne mogu biti dio te mašine.
It never stops either. That's why I can't go back.

Ispričavam se što nisam poslušala, trebala sam prestati raditi dok ste mi to naložili.
I should have stopped working as soon as you instructed me to.

Prestati govoriti, Ili ću te odvesti natrag sebe Nazarovo.
Stop talking, or I will take you back to Nazarovo myself.

Nisam zainteresiran. Odmah sada ću te prestati nazivati ženskim imenima.
Not interested. Effective immediately, I will stop calling you girls' names.

Prestati prije nego što Bog uništi ovaj grad za primjer.
Stopped before God ups and makes an example out of this whole town.

Male stvari- šišanje, tuš, Prestati ispitivati konobare, ako vaša hrana mogla biti"lasagna'd.
Small stuff. stop asking waiters if your food could be"lasagna'd. Haircut, shower.

Prestati misliti na tebe.- Annalise…- Oprosti, jednostavno ne mogu.
Annalise…- I'm sorry, I just can't stop thinking about you.

Male stvari- šišanje, tuš, Prestati ispitivati konobare, ako vaša hrana mogla biti"lasagna'd.
Small stuff-- haircut, shower, stop asking waiters if your food could be"lasagna'd.

Prestati pušiti Ako još niste prestali pušiti, svakako to učinite.
Stop smoking If you haven't stopped yet, you certainly should.

Kad će se mlakonje u Washingtonu prestati klanjati bogu NAFTA-e i početi pokazivati silu?
And start throwing our weight around? gonna quit kow-towing to the great god of NAFTA When are the junket-softened wimps of Washington?